当前位置 > 氓翻译成现代诗歌氓翻译成现代诗歌,带领我学生分析案例

• 

  把卫风氓翻译成现代诗歌

  农家小伙笑嘻嘻,抱着布币来换丝。原来不是来换丝,找我商量婚姻事。我曾送你渡淇水,直到顿丘才告辞。并非我要拖日子,你无良媒来联系。请你不要生我气,重订秋天作婚期。 我曾登那缺墙上,遥望复关盼情郎。望穿秋水不见人,心中焦急泪汪汪。既见郎从复关来,有笑有说心欢畅。你快...

  2024-08-18 网络 更多内容 337 ℃ 666
• 

  把卫风氓翻译成现代诗歌

  农家小伙笑嘻嘻,抱着布币来换丝。原来不是来换丝,找我商量婚姻事。我曾送你渡淇水,直到顿丘才告辞。并非我要拖日子,你无良媒来联系。请你不要生我气,重订秋天作婚期。 我曾登那缺墙上,遥望复关盼情郎。望穿秋水不见人,心中焦急泪汪汪。既见郎从复关来,有笑有说心欢畅。你快...

  2024-08-18 网络 更多内容 385 ℃ 199
• 

  谁能把卫风氓翻译成现代诗歌

  农家小伙笑嘻嘻,抱着布币来换丝。原来不是来换丝,找我商量婚姻事。我曾送你渡淇水,直到顿丘才告辞。并非我要拖日子,你无良媒来联系。请你不要生我气,重订秋天作婚期。 我曾登那缺墙上,遥望复关盼情郎。望穿秋水不见人,心中焦急泪汪汪。既见郎从复关来,有笑有说心欢畅。你快...

  2024-08-18 网络 更多内容 518 ℃ 469
• 

  《氓》翻译成现代诗

  白话译文:憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失... 《卫风·氓》这首诗正是反映了一个痴情女子负心汉的故事。扩展资料:《国风·卫风·氓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。...

  2024-08-18 网络 更多内容 522 ℃ 573
• 

  氓翻译成现代文是什么?

  《氓》翻译成现代文如下:那个人老实忠厚,拿着布匹来换蚕丝。其实并不是真的来换蚕丝,而是到我这里来商量婚事的。送你渡过淇水,直到顿丘。不是我故意拖延时间,而是你没有好媒人呀。请你不要生气,就把秋天订为我们的婚期吧。登上那倒塌的墙垣,遥望那复关。没有看见复关的你,...

  2024-08-18 网络 更多内容 579 ℃ 170
• 

  《氓》翻译成现代诗

  白话译文:憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失... 《卫风·氓》这首诗正是反映了一个痴情女子负心汉的故事。扩展资料:《国风·卫风·氓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。...

  2024-08-18 网络 更多内容 938 ℃ 506
• 

  氓翻译为现代诗

  农家小伙笑嘻嘻,抱着布币来换丝。原来不是来换丝,找我商量婚姻事。我曾送你渡淇水,直到顿丘才告辞。并非我要拖日子,你无良媒来联系。请你不要生我气,重订秋天作婚期。 我曾登那缺墙上,遥望复关盼情郎。望穿秋水不见人,心中焦急泪汪汪。既见郎从复关来,有笑有说心欢畅。你快...

  2024-08-18 网络 更多内容 973 ℃ 221
• 

  《卫风.氓》译成现代诗歌

  一、氓,你可还记得?在我们的爱情消亡之前我们亦曾笑语盈盈……抱着布儿的你脸憋得通红我却笑得嫣然送你到顿丘你一路默然我心中微叹我又岂能不明你意非来买丝只为婚期转头向你“秋天,秋天让媒人提亲。那时,我会嫁给你”我们相视而笑。这是多么美好的一切那树上的斑鸠也为...

  2024-08-18 网络 更多内容 920 ℃ 763
• 

  氓原文翻译

  1、原文:氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复... 译文:憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪...

  2024-08-18 网络 更多内容 905 ℃ 73
• 

  卫风·氓原文及其翻译

  《卫风·氓》翻译:憨厚农家的小伙子,怀中抱着布匹来换丝。其实不是真来换丝,是找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我... 《氓》全诗共分六章。第一章写的是女主人公答应了氓的求婚。诗歌一开头就说明了氓是一个“抱布贸丝”的小商人,到女主人公这里来“贸丝...

  2024-08-18 网络 更多内容 216 ℃ 934