当前位置 > 术语库的创建与添加术语的主要步骤是术语库的创建与添加术语的主要步骤是哪些

• 

  术语库怎么做

  术语数据库 术语库一般指本词条 也称术语库。一种计算机化的术语集合。通常存储在磁性或光学载体(磁带、磁盘、光盘等)上,并根据程序进行检索或其他处理。

  2024-08-12 网络 更多内容 115 ℃ 256
• 

  建设语料库的基本步骤

  1)确定语料收集范围2)语料的采样3)开始收集语料4)语料清理与整理5)将语料导入语料库

  2024-08-12 网络 更多内容 781 ℃ 195
• 

  如何快速创建Trados翻译术语库

  我们新创建的术语库的基本情况就都在这里了。在这个界面你可以进行导入导出等所有操作。现在术语库里还什么都没有,所以这里都是0(2)。 END 注意事项 术语库主要用来保证翻译时所用术语的统一,是一个慢慢积累的过程。可以在翻译的时候按Ctrl+F2快速添加术语。

  2024-08-12 网络 更多内容 989 ℃ 936
• 

  memoq新建术语库怎么建?

  快速创建Trados翻译记忆库步骤: 一、首先打Trados并点击翻译记忆库按钮(一)进入翻译记忆库主界面 二、进入文件》新建》翻译记忆库菜单... 鼠标右击翻译记忆库选择设置菜单(一) 9、翻译记忆库进行各种设置看看翻译单元(一)0说明没翻译单元翻译记忆库创建添加自翻译项目使

  2024-08-12 网络 更多内容 311 ℃ 474
• 

  如何制作翻译记忆库和术语库

  可以根据频次来初步筛选术语,导出的格式是xlsx的。然后你把这个xlsx格式的文档再导进他们的在线对齐编辑器里,选单文档对齐模式,再导出,选tmx格式,就可以得到tmx格式的术语文档了,然后你把这个tmx格式的术语文档导进建好的空的术语库里就行。Tmxmall也有术语库插件,具体用法和...

  2024-08-12 网络 更多内容 527 ℃ 832
• 

  如何快速创建Trados翻译术语库?

  我们新创建的术语库的基本情况就都在这里了。在这个界面你可以进行导入导出等所有操作。现在术语库里还什么都没有,所以这里都是0(2)。END注意事项术语库主要用来保证翻译时所用术语的统一,是一个慢慢积累的过程。可以在翻译的时候按Ctrl+F2快速添加术语。

  2024-08-12 网络 更多内容 655 ℃ 735
• 

  如何制作翻译记忆库和术语库

  快速创建Trados翻译记忆库步骤: 一、首先打Trados并点击翻译记忆库按钮(一)进入翻译记忆库主界面 二、进入文件》新建》翻译记忆库菜单... 鼠标右击翻译记忆库选择设置菜单(一) 9、翻译记忆库进行各种设置看看翻译单元(一)0说明没翻译单元翻译记忆库创建添加自翻译项目使

  2024-08-12 网络 更多内容 626 ℃ 630
• 

  怎样创建语料库?

  首先要明确建立的是单语语料库还是双语语料库,因为用到的建库软件和方法不一样,单语语料库的建立过程相对简单一些。语料库有多种类型,确定类型的主要依据是它的研究目的和用途,这一点往往能够在语料采集的原则和方式上有所体现。有人曾经把语料库分成四种类型:⑴异质的(H...

  2024-08-12 网络 更多内容 962 ℃ 563
• 

  如何快速创建Trados翻译术语库

  快速创建Trados翻译记忆库步骤: 一、首先打Trados并点击翻译记忆库按钮(一)进入翻译记忆库主界面 二、进入文件》新建》翻译记忆库菜单... 鼠标右击翻译记忆库选择设置菜单(一) 9、翻译记忆库进行各种设置看看翻译单元(一)0说明没翻译单元翻译记忆库创建添加自翻译项目使

  2024-08-12 网络 更多内容 700 ℃ 905
• 

  如何快速创建Trados翻译术语库

  我们新创建的术语库的基本情况就都在这里了。在这个界面你可以进行导入导出等所有操作。现在术语库里还什么都没有,所以这里都是0(2)。 END 注意事项 术语库主要用来保证翻译时所用术语的统一,是一个慢慢积累的过程。可以在翻译的时候按Ctrl+F2快速添加术语。

  2024-08-12 网络 更多内容 460 ℃ 731