当前位置 > 港剧粤语是原声吗港剧粤语是原声吗怎么读

• 

  各位,港剧普通话是原声还是粤语是原声?

  有粤语也有普通话,正常的香港拍的电影都是粤语来的,不过也有香港演员去台湾拍电影会使用国语作为原因,就比如《黑金》,有刘德华梁家辉等。香港电视剧原声肯定都是粤语的,其实一般香港的电影也好,电视剧也罢,是不是配音的,一听就可以听出来的。

  2024-08-11 网络 更多内容 570 ℃ 327
• 

  各位,港剧普通话是原声还是粤语是原声?

  有粤语也有普通话,正常的香港拍的电影都是粤语来的,不过也有香港演员去台湾拍电影会使用国语作为原因,就比如《黑金》,有刘德华梁家辉等。香港电视剧原声肯定都是粤语的,其实一般香港的电影也好,电视剧也罢,是不是配音的,一听就可以听出来的。

  2024-08-11 网络 更多内容 793 ℃ 43
• 

  大家看港剧喜欢普通话配音还是粤语原声?

  建议你一定要听原版的粤语,只有粤语才能体现港片的精神。 听得懂粤语当然听粤语,听不懂粤语普通话最好 作为一个听得懂粤语的广东人来说,肯定是喜欢听粤语原声的。但是对于听不懂粤语原声的人来说可能还是普通话好一点。相对于一个听得懂粤语的广东人。港剧如果不说粤语...

  2024-08-11 网络 更多内容 631 ℃ 875
• 

  TVB剧粤语版的才是原音吗?或者都不是

  现在的电视剧基本上都是同期录音的,要是粤语版的话,那么就基本上都是原音的,不会是配音的

  2024-08-11 网络 更多内容 858 ℃ 990
• 

  请问周星驰的电影的原声都是粤语吗?

  当然都是,早期一直到后来,直接粤语,因为直接面对的是香港观众星爷的御用配音,石斑瑜 我们听到的那么多经典的声音都是他的

  2024-08-11 网络 更多内容 282 ℃ 578
• 

  TVB剧粤语是原音还是配音

  TVB的自制剧在拍摄时都是现场收音的,用的是演员的原音。香港的通用语言是粤语,所以TVB剧集里演员说的都是粤语。 现场收音有两个问题,第一个问题是有时现场的杂音太大收不清楚,第二个问题是演员在拍戏当天可能因为身体不适声音撕哑收音不佳。一般在录影厂拍摄时环境较安...

  2024-08-11 网络 更多内容 534 ℃ 975
• 

  周星驰粤语是不是原声

  粤语版的电影基本都是星爷自己的声音!

  2024-08-11 网络 更多内容 182 ℃ 55
• 

  请问香港电影的原声都是粤语吗?

  当然是粤语,但不是每个都是原声,很多都是由配音演员进行配音。包括成龙很多电影都是配音演员进行配音的。近几年由国内市场的开放,香港与大陆的电影人合作多了,也就出现一些电影以国语为主的电影,如《如果.爱》。 顺带说一句,邵氏时期的很多电影都是说国语。包括张彻在邵氏...

  2024-08-11 网络 更多内容 323 ℃ 315
• 

  香港TVB拍电视剧,为什么一定要配国语的音?

  因为你是在内地看的TVB剧,所以就配国语音了。

  2024-08-11 网络 更多内容 947 ℃ 55
• 
  2024-08-11 网络 更多内容 212 ℃ 725