当前位置 > 法语翻译法语翻译在线翻译

• 

  如何用法语翻译

  楼上的很不错了哦,不过还是有几个小错,我就稍作修改了,呵呵 etude 是元音开头,所以是 mon etude,不过这里还是用 specialite 更好些,当我们将形容词作一种语言的意思使用的时候,用阳性,所以,后面应该是 il,不是 elle,还有一些省音啊,什么的,需要注意哦je suis un(une) etudiant(e) du depa...

  2024-07-16 网络 更多内容 201 ℃ 427
• 

  法语怎样翻译成中文?

  8.法语: La même année est la même, j'attends toujours avec impatience l'année。中文:年年亦如此,我仍盼年年。以上是我挑选的一些常用语和优美句子的法语给大家翻译成了中文。其实法语翻译成中文,如果你没有学过法语的话,我们可以网上找翻译器翻译哦!也可以去下载专门翻译...

  2024-07-16 网络 更多内容 952 ℃ 900
• 

  法语翻译小王子

  截止到此,小王子已经明白了爱情的涵义jusqu'a ici, le petit prince a bien compris l'amour爱是两个人心灵的默契,是相互培养的l'amour est une entente tacite spirituelle entre deux personnes qui s'eleve(有建立之意,我理解为建立默契) mutuellement但更重要的是小王子...

  2024-07-16 网络 更多内容 379 ℃ 783
• 

  求一段法语翻译

  Ce travail est une expérience précieuse pour moi, c’est parce que j’y ai beaucoup appris à partir de mes collègues et ma direction autour de moi. C’est eux qui m'ont appris comment faire face à la crise, comment trouver une solution à un problème, en particulier l'a...

  2024-07-16 网络 更多内容 152 ℃ 931
• 

  法文翻译成中文

  在平底锅中融化黄油,将火鸡片放入平底锅中煎至两面黄,每面各煎5分钟。撒盐、胡椒粉。盛起。 将糖洒在平底锅底部,加入橘子汁,加grandmarnier烧酒以增加香味。 将火鸡片重新放入锅中加热,保温。 …… 这很容易。 大体就是这个意思啦,我是意译,没有逐字翻译。水平有限,难免有误。...

  2024-07-16 网络 更多内容 417 ℃ 736
• 

  法语翻译,急

  échanger, de choisir leur travail et leur cadre de vie. 正好学到先将来时,前不久刚学过了简单将来时 On vient justement d'apprendre le futur antérieur, et on a appris le futur simple juste un peu avant.你真幸运,这是我的法国朋友翻译的,句子都是用纯正的法语表达出来的.希望能帮到你...

  2024-07-16 网络 更多内容 907 ℃ 831
• 

  法语翻译,帮忙下,谢谢

  这句话的意思是 当我们相爱的时候,(我们相爱这=件=事或者我们的爱)它会把我们带向哪里? Où ca mène quand on s'aime On peut venir au monde les yeux fermés Sans rien voir venir ni laisser entrer Il suffit d’ouvrir sa porte au hasard Pour se réveiller, pour changer l’histoire...

  2024-07-16 网络 更多内容 760 ℃ 536
• 

  问一段法语翻译

  Stranger: 你好 You: hello Stranger: 我自我介绍一下 Stranger: 我是一个推销法国最贵的舞会品牌的人(男) Stranger: 我想知道您对1000欧的沙发是否感兴趣? You: sorry i don't kown french Stranger: 啊,你同意啦 Stranger: Very Good You: 你好 Stranger: 啊,你带了从中国来的人 Stranger: 这...

  2024-07-16 网络 更多内容 751 ℃ 86
• 

  求助法语翻译

  ——那骑自行车呢? Non ! Le troisième sport français est la pétanque.——不,在法国,第三流行的运动是法式滚球。 La pétanque est un jeu de boules. ——法式滚球是一种球类运动。 Le jeu a pour but de mettre ces boules…… 这句不全就不翻译了,估计后面是解释这种运动的玩...

  2024-07-16 网络 更多内容 141 ℃ 171
• 

  法语翻译

  (lebulletinmétéo.)周日的天气:letempsdimanche.北京地区的天气,就可以直接讲:Régionpékinoise东部和北部地区:NordetNordest.其它地区:Ailleurs天气预报的翻译方法,老师没怎么教,这样应该差不多了吧,你自己在好好的看看,然后再问问老师,估计就差不多了,我会的就这么多了,原谅一...

  2024-07-16 网络 更多内容 924 ℃ 852