当前位置 > 翻译理论有哪些书籍翻译理论有哪些书籍有哪些
-
关于文学翻译和翻译理论,有哪些值得推荐的书籍?
文学翻译老师主要分享了《剑桥中国文学史》(上下),然后就是各种文学作品的中英译本了。其它的还有,郭延礼文学经典的翻译与解读.;曹明伦翻译之道理论与实践;张培基散文集,平卡姆,钱歌川,思果的书。
2024-08-21 网络 更多内容 612 ℃ 257 -
关于翻译家翻译书籍
翻译家是要全职才做得来的工作,毕竟工作量很大,一本书要一个人翻译,就好像一本书要作者一个人写出来那样,需要很多的时间和精力,薪水也不怎么高…… 好吧,这不是正题。 书籍翻译是指翻译过的书本,还是指还未翻译,楼主想要翻译的原作? 如果是指翻译过的书本,书局里一般都有卖。...
2024-08-21 网络 更多内容 121 ℃ 466 -
英语翻译理论有哪些?
翻译界翻译理论有哪些啊 1.实用翻译教程(英汉互译增订本) 作者: 冯庆华编出版社:上海外语教育出版社简介: 《实用翻译教程》(英汉互译)在借鉴当前国内外翻译理论、总结作者多年教学经验的基础上完成,较完美地做到了理论和实践的统一,是一部非常实用的翻译教科书。本书自出版...
2024-08-21 网络 更多内容 365 ℃ 49 -
适合英语入门翻译的书籍有哪些
一直以来有很多同学都想从事英语翻译这方面的工作,但很多人没有一个明确的目标以及计划。下面就来说说适合英语入门翻译的书籍有哪些,... 而且还可以有足够的实例来学习具体的翻译技巧,这是一本不可多得的英语翻译书。 4.《非文学翻译理论与实践》李长栓 由于市场上的大多数...
2024-08-21 网络 更多内容 833 ℃ 257 -
翻译理论与实践的作品目录
Preface(2003) Preface(1969) 1.A New Concept of Translating 2.The Nautre of Tranalating 3.Grammatical Analysis 4.Referential Meaning 5.Conotative Meaning 6.Transfer 7.Restructuring 8.Testing the Tranlsation Appendix:Organization of Translation Progra]
2024-08-21 网络 更多内容 364 ℃ 745 -
关于翻译专业书籍推荐
名师讲翻译系列(可以先看叶子南《英汉翻译案例讲评》那本),外文出版社。另外还有陈德彰的《翻译辨误》和《翻译辨误2》。经验讲座类《纵横:翻译与文化之间》(第一册、第二册),外文出版社。叶子南《翻译对话录》,北大版。叶子南《高级英汉翻译理论与实践》(第三版),清华大学出...
2024-08-21 网络 更多内容 548 ℃ 458 -
哪位大师给推荐几本英语翻译理论的书?
听说《实用翻译教程》很好。别的我也不了解了...
2024-08-21 网络 更多内容 502 ℃ 607 -
哪位大师给推荐几本英语翻译理论的书?
听说《实用翻译教程》很好.别的我也不了解了...
2024-08-21 网络 更多内容 819 ℃ 124 -
有关于翻译基础的书籍
市面上最经典的是张培基的书。 不过本人建议你去做,即“做翻译”,即把你看到的或者听到的落实到笔头上,写到纸上,这才算做,同时这也是英语大师级前辈李赋宁先生的最经典简单的建议。因为你以为你看懂了,但翻译后写到纸上自己一看就想死,其实还是没有弄透彻!还有,你光看理论,...
2024-08-21 网络 更多内容 958 ℃ 561 -
有什么翻译的书籍推荐一下
I am probably the common sophomore English level between 34 after going abroad but want to enrich the well spoken sentence and the language of what turn out to be more authentic translation of the books you recommend
2024-08-21 网络 更多内容 854 ℃ 523
- 新的内容