当前位置 > 游子吟译文解读游子吟译文解读解析

• 

  游子吟注释和译文

  游子吟注释和译文如下:1、注释(埋销1)游子:出门远游的人;吟,诗歌的一种名称。(2)意恐:担心。(3)寸草:比喻非常微小,在这里象征子女。(4)心:草木的基干叫做心。在这里“心”字双关。(5)三春晖:喻指慈母之恩。三春弯察游:春季的三个月。旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春。...

  2024-07-18 网络 更多内容 987 ℃ 881
• 

  游子吟诗意

  游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。三、出处唐代孟郊的《游子吟》扩展资料 一、创作背景《游子吟》写于溧阳(今属江苏)。此诗题下孟郊自注:“迎母溧上作。”孟郊早年漂泊无依,一生贫困潦倒,直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉的卑微之职,结束了长年...

  2024-07-18 网络 更多内容 359 ℃ 417
• 

  游子吟的译文

  游子吟唐代:孟郊慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。译文:慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。临行前一针针密密地缝缀,怕儿子回来得晚衣服破损。谁说像小草那样微弱的孝心,能报答得了像春晖普泽的慈母恩情? 注释:游子:古...

  2024-07-18 网络 更多内容 414 ℃ 209
• 

  游子吟赏析

  1、这是一首乐府诗,诗人捕捉住生活中的“一瞬”,用简括的语言勾勒出慈母为游子缝制衣裳的场景,抒发了游子思乡念亲的至深情感。首联,“游子”,本谓远游的客子。《史记》“游子悲故乡”。也许慈母意想到了游子的奔走之劳,风霜之苦和孤寂之悲,如此,诗一开头,就似笼著一层淡淡的...

  2024-07-18 网络 更多内容 848 ℃ 826
• 

  游子吟的古诗和诗意

  《游子吟》原文:唐代:孟郊慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。译文: 慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。 临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。 有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的...

  2024-07-18 网络 更多内容 889 ℃ 446
• 

  游子吟诗意

  游子吟 作者:【孟郊】 年代:【唐】 体裁:【乐府】 慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。 【注解】: 1... 引起万千游子的共鸣。 引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋 A TRAVELLER'S SONG The thread in the ha...

  2024-07-18 网络 更多内容 981 ℃ 807
• 

  游子吟诗意

  游子吟作者:【孟郊】年代:【唐】体裁:【乐府】慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。【注解】:1、寸草... 引起万千游子的共鸣。引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net翻译、评析:刘建勋ATRAVELLER'SSONGThethreadinthehandsofafondh...

  2024-07-18 网络 更多内容 748 ℃ 948
• 

  游子吟的诗意

  诗意: 慈母用手中的针线, 为远行的儿子赶制身上的衣衫。 临行前一针针密密地缝缀, 怕的是儿子回来得晚衣服破损。 有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心, 能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢? 赏析: 开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,用“线”与“衣”两件极常见的东西将“慈母...

  2024-07-18 网络 更多内容 769 ℃ 336
• 

  游子吟诗意

  游子吟 作者:【孟郊】 年代:【唐】 体裁:【乐府】 慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。 【注解】: 1、... 引起万千游子的共鸣。 引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋 A TRAVELLER'S SONG The thread in the han...

  2024-07-18 网络 更多内容 737 ℃ 471
• 

  游子吟的诗意

  《游子吟》 作者:孟郊 慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。 【注解】: 1、寸草:比喻非常微小。 2、三春晖:三春,指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的 ??阳光。 【韵译】: 慈祥的母亲手里把着针线。 为将远游的孩子赶...

  2024-07-18 网络 更多内容 167 ℃ 685