当前位置 > 曾经沧海难为水除却巫山不是云翻译曾经沧海难为水除却巫山不是云翻译英文
-
曾经沧海难为水除却巫山不是云什么意思?
陶醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不称=之=为云雨了。这句话出自于哪里呢?——唐代·元稹《离思五首·其四》完整的原文是这样的:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。我给大家把翻译也放出来了,便于大家理解:经历过波澜壮阔的大海,别处的水...
2024-07-09 网络 更多内容 933 ℃ 612 -
“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”的意思是什么?
“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”两句,则与王、李写爱情的诗不同,它是用一种绝对肯定与否定的生动比喻。来表达对爱情的至诚和专一。正由于它与众不同,所以能引起因为种种原因而失去爱人的人们的强烈共鸣。有人把这两句诗写在文学作品里。也有人写在书信中,用来表达对对...
2024-07-09 网络 更多内容 971 ℃ 836 -
曾经沧海难为水,除却巫山不是云什么意思?
扩展资料: 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。出自唐代元稹的含悉《唤态离思五首·其四》离思五首·其四唐代 元稹曾经沧海难为水,除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。译文:经历过波澜壮阔的大海,别处的水再也不值得一观。陶醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不...
2024-07-09 网络 更多内容 551 ℃ 273 -
曾经沧海难为水除却巫山不是云的意思是什么?
这句诗的意思是:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。原诗:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。译文:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这...
2024-07-09 网络 更多内容 982 ℃ 657 -
曾经沧海难为水,除却巫山不是云的意思是什么?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。一、原文曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。二、译文曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半...
2024-07-09 网络 更多内容 191 ℃ 573 -
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。英语怎么翻译啊?
这句话翻译成英文是:Once the sea was troubled by water, except Wushan is not a cloud出处:唐·元稹 《离思五首·其四》曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。白话释义:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。仓...
2024-07-09 网络 更多内容 480 ℃ 982 -
“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”是什么意思?
这句诗的意思是:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。这句诗出自唐代诗人元稹的《离思五首·其四》,原文内容为:离思五首·其四【作者】元稹 【朝代】唐 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。译文为: 曾经到...
2024-07-09 网络 更多内容 705 ℃ 769 -
除却巫山不是云曾经沧海难为水是什么意思?
曾经沧海难为水,除却巫山不是云翻译:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。全文:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。翻译:曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯...
2024-07-09 网络 更多内容 426 ℃ 419 -
曾经沧海难为水 除却巫山不是云 是什么意思
沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色。 是元稹的绝句 离思五首诗句表面上是说,曾经观看过茫茫的... 宋玉所谓“巫山之云”,——“朝云”,不过是神女的化身。元稹所谓“除却巫山不是云”,表面是说:除了巫山上的彩云,其他所有的云彩,都不足...
2024-07-09 网络 更多内容 392 ℃ 553 -
曾经沧海难为水,除却巫山不是云的意思是什么?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。一、原文曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。二、译文曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半...
2024-07-09 网络 更多内容 830 ℃ 495
- 07-09曾经沧海难为水除却巫山不是云翻译成英语
- 07-09曾经沧海难为水除却巫山不是云翻译英文
- 07-09曾经沧海难为水除却巫山不是云翻译成现代文
- 07-09曾经沧海难为水 除却巫山不是云翻译
- 07-09曾经沧海难为水除却巫山不是云意思是什么
- 07-09曾经沧海难为水除却巫山不是山是什么意思
- 07-09曾经沧海难为水除却巫山不是云全诗及翻译
- 07-09曾经沧海难为水 除却巫山不是云 意思
- 07-09曾经沧海难为水 除却巫山不是云啥意思
- 07-09曾经沧海难为水 除却巫山不是云什么意思?
- 新的内容