当前位置 > 新加坡电视剧是内地配音的吗还是外国配音的新加坡电视剧是内地配音的吗还是外国配音的啊

• 

  新加坡电视剧的配音问题?

  东游记、莲花争霸都是配音的,不过近年出的都是原声了

  2024-08-28 网络 更多内容 852 ℃ 972
• 

  为啥早期新加坡电视剧都用配音演员

  主要是当时的电视剧收音技术还不算很好,一般影视作品都是要先拍后配音的。早期的电视剧拍摄要做到同步录音有困难。 另一个原因是导演对演员的声音不满意所以配音

  2024-08-28 网络 更多内容 960 ℃ 861
• 

  新加坡电视剧

  家事 你说的晓彤是以前新加坡的一姐郑惠玉演的,,个人觉得她还比较像李若彤 

  2024-08-28 网络 更多内容 614 ℃ 839
• 

  请问新加坡电视剧国语版的天蝎行动是配音的还是原声的?

  1.就土豆那个视频来说,是原声 ,都是自己的声音。当初在电视台放的时候都是配音的。 2.戴眼镜的严丙量,也是自己的原音 3.原声是新加坡演员自己说的国语,没有经过任何配音。另外,新加坡电视剧有些事配音,有些是原音,并不存在哪=一=年开始用原声的问题,据我所知,现在只要是国内电...

  2024-08-28 网络 更多内容 143 ℃ 467
• 

  新加坡剧引进中国后进行内地配音也属于译制剧吗?

  之类的经典电视剧,都是新加波原声的,我觉得还蛮好听的。我记得我以前特别喜欢范文芳就是因为她在《我来也》里面的声音特别好听(其实我也不清楚是不是配音演员的声音,还是她自己的)不过如果是要在央视播出的话,就需要经过中国配音了,我也不明白为什么这个样子,如果在地方电...

  2024-08-28 网络 更多内容 847 ℃ 144
• 

  新加坡的电视剧都是什么语言配音

  一般来说都是中文配音,因为新加坡90%都是中国人,大家平时常用的语言有两种 中文和英文。根据需求也会用中文配音的。不过也有部分用英文

  2024-08-28 网络 更多内容 138 ℃ 871
• 

  新加坡电视剧的原来语言是什么?

  新加坡的中文电视剧的语言是中文,并不是什么别的语言。在新加坡的中文电视剧中只允许用中文,很少会有别的语言,但是如果是电影的话就没有限制语言了。新加坡演员说的中文也不是不标准,在这一带的中文都是这样的,可能在别的地方播出的时候已经配音了,但原来的语言还是中文。

  2024-08-28 网络 更多内容 348 ℃ 885
• 

  新加坡的电视剧都是什么语言配音

  新加坡的电视剧根本不用配音的!只是被引进的时候考虑到发音的准确性,就配=了=音!特别是在央视播放的时候,那配音真是不敢恭维;不过在地方台播放的时候很多都不配音的,我也比较喜欢!

  2024-08-28 网络 更多内容 467 ℃ 887
• 

  新加坡的电影,电视剧到了中国也要经过配音吗

  我印象最深的新加坡配音演员就是林德成和李雅梅了。李雅梅一般都是给剧中的女一号配音。反而林德成有时配音并不是男一号。就像马景涛,范文芳,周初明和李锦梅演的新加坡电视剧《笑傲江湖》,李雅梅给范文芳(任盈盈)配音。但给令狐冲(马景涛)配音的并不是林德成。林德成经常...

  2024-08-28 网络 更多内容 311 ℃ 331
• 

  新加坡的电视剧有哪些呢?新老都可以

  《调色板》、《人在旅途》、《出人头地》、《法网情天》、《金色珊顿道》《钻石情缘》 《生活歌手》《早安老师》《《鹤啸九天》 《无炎的爱》、《家财万贯》、《有福》 《世纪攻略》《烈焰焚情》《情丝万缕》《俩俩相望》

  2024-08-28 网络 更多内容 493 ℃ 759