当前位置 > 挪威的森林叶蕙译本挪威的森林叶蕙译本全文

• 

  挪威的森林谁的译本最好?

  恩,也说不定,要看你自己的品味,再说赖版你在书店买的着么?你看得懂繁体字么? 如果你看得懂,而且你很喜欢挪威的森林,最好两个都买过来比一下。如果你看不懂,还是看看林版的算了

  2024-08-25 网络 更多内容 193 ℃ 453
• 

  挪威的森林 作者

  原著 Paul Theroux 长篇小说《挪威的森林》 翻译《急行"北极号"》原著 欧滋柏格 翻译《THE GREAT DETHRIFFE》原著 C.D.B.Bryan 1988年 评论《费兹杰拉德的书》 翻译《爷爷的回忆》原著 卡波提(Truman Capote)画 山本容子 长篇小说《舞舞舞》 1989年 翻译《有用的...

  2024-08-25 网络 更多内容 157 ℃ 74
• 

  挪威的森林是一本怎样的书

  《挪威的森林》是日本作家村上春树于1987年所著的一部长篇爱情小说。故事讲述主角纠缠在情绪不稳定且患有精神疾病的直子和开朗活泼的小林绿子之间,展开了自我成长的旅程。《挪威的森林》本是披头士的歌曲,书中主角直子每听此曲必觉得自己一个孤=零=零地迷失在又寒又冻的...

  2024-08-25 网络 更多内容 712 ℃ 885
• 

  村上春树的《挪威的森林》哪个翻译版本最好?

  林少华的是大陆版,因为他本人是大陆人,所以翻译出来的作品比较适合大陆人看,而赖明珠是台湾人,她的文化背景都是台湾文化,所以更适合台湾人看。所以还是推荐看林少华版本的。

  2024-08-25 网络 更多内容 764 ℃ 882
• 

  求《挪威的森林》全本!多谢

  2024-08-25 网络 更多内容 828 ℃ 113
• 

  挪威的森林一个译本把绿子译作阿绿的,是谁译的?哪=里=人

  叶蕙,马来西亚人,译有香港译本,中国内地简体字版翻译是林少华译为「绿子」,,台湾繁体字版翻译是赖明珠译为Midori

  2024-08-25 网络 更多内容 643 ℃ 345
• 

  村上春树的《挪威的森林》哪个翻译版本最好

  林少华的是大陆版,因为他本人是大陆人,所以翻译出来的作品比较适合大陆人看,而赖明珠是台湾人,她的文化背景都是台湾文化,所以更适合台湾人看。所以还是推荐看林少华版本的。

  2024-08-25 网络 更多内容 516 ℃ 803
• 

  村上春树的《挪威的森林》有几个译本?

  如果是盗版书应该可以找到台湾赖明珠女士的译本。单就"挪威的森林”来讲,我个人觉得译得比林先生更好。但鉴于正版太贵,太难买,盗版现在应该也很难找到,林先生的译本应该也可以了。 村上的小说直到最近之前好像都是上译买断发行,然后拿给林少华先生来翻译。所以我们内...

  2024-08-25 网络 更多内容 845 ℃ 24
• 

  挪威森林是谁写的。

  挪威的森林 传说,挪威的森林是一片大得会让人迷路的森林。那种,人进得去却出不来的巨大原始森林。风靡60年代的甲壳虫乐队唱出=了=名闻世界的曲子《挪威的森林》。1987年村上春树又以《挪威的森林》为书名写了一本青春恋爱小说。 歌手伍百也唱了一首叫《挪威的森林》的...

  2024-08-25 网络 更多内容 839 ℃ 13
• 

  挪威森林是谁写的。

  挪威的森林 传说,挪威的森林是一片大得会让人迷路的森林。那种,人进得去却出不来的巨大原始森林。风靡60年代的甲壳虫乐队唱出=了=名闻世界的曲子《挪威的森林》。1987年村上春树又以《挪威的森林》为书名写了一本青春恋爱小说。 歌手伍百也唱了一首叫《挪威的森林》的...

  2024-08-25 网络 更多内容 213 ℃ 495