当前位置 > 日语纺织品翻译(日语纺织品翻译(怎么读
-
日语 纺织品 翻译
扱い方や洗濯が 简単な上、シルクのような辉きと良好な吸水性をあわせもち、素肌感覚の柔らかな着心地です。) Spandex:スパンテックス(合成繊维の一种、弾性があり、主に衣服用) 告诉你一个非常好用的词典——那就是google 当然是日文的 ご参考になれば、うれしいです。
2024-08-16 网络 更多内容 449 ℃ 684 -
日语纺织品翻译?
应该是:アパレル织物(おりもの)是梭织的意思。ニット是针织的意思。翻译公司名字时要根据实际情况进行翻译,有些情况下直接将公司名字用日语中的汉字代替就是了,如果是纺织品公司,有两种情况:如果是做成品衣服,可翻译成xx服装公司或者xx服装株式会社(股份公司) ;如果是做真正...
2024-08-16 网络 更多内容 835 ℃ 744 -
关于纺织品产品的日语翻译
シルク伝っわし印ぼろぼろになる 纯绵21条コール天型付生地です スプレーけど 花を感じとって花。けど メリヤス绵手の花 纯绵打孔刺繍 ポリエステル三合一刺繍圧绉网布 盘带刺繍けど 纯绵弾み压花刺繍だ メリヤス布地扎花 压花きめけど ポリエステルアナ圧绉花です インター...
2024-08-16 网络 更多内容 863 ℃ 621 -
关于纺织品产品的日语翻译
シルク伝っわし印ぼろぼろになる 纯绵21条コール天型付生地です スプレーけど 花を感じとって花。けど メリヤス绵手の花 纯绵打孔刺繍 ポリエステル三合一刺繍圧绉网布 盘带刺繍けど 纯绵弾み压花刺繍だ メリヤス布地扎花 压花きめけど ポリエステルアナ圧绉花です インター...
2024-08-16 网络 更多内容 329 ℃ 308 -
关于纺织品产品的日语翻译
シルク伝っわし印ぼろぼろになる 纯绵21条コール天型付生地です スプレーけど 花を感じとって花。けど メリヤス绵手の花 纯绵打孔刺繍 ポリエステル三合一刺繍圧绉网布 盘带刺繍けど 纯绵弾み压花刺繍だ メリヤス布地扎花 压花きめけど ポリエステルアナ圧绉花です インター...
2024-08-16 网络 更多内容 726 ℃ 941 -
求日文翻译,纺织品检测报告
外观 材料 缝制 耐洗涤性 外观 缝制 变色褪色(级) 品种(级) 起皱(级) 尺寸变化率(%) 项目 试验方法/衣料No. 1 素粉色 2 素黄色 3 素藏青色 4 素黑色 5 藏青色文字 6 黑色文字 7 藏青色水珠花纹 8 耐光(级) 洗涤(级) 汗(级) JIS L 0848 酸 碱 摩擦(级) 印染试验 JIS...103法 吊干1次 印染试验 J...
2024-08-16 网络 更多内容 198 ℃ 362 -
请高手翻译一下下面的几个纺织品日语
ご希望のアイテムはこのサンプルの感じとよく似ていると思います。若しよければ名刺をいただけますか?メールアドレスでも结构です。当社は御社が希望するパターンに使われている色の种类を検讨しなければいけません。使っている色が多いほど価格も上がります。取り合...
2024-08-16 网络 更多内容 959 ℃ 117 -
纺织品用日语怎么读?
晴纶:アクリルa ku ri ru羊毛:ようもうyou mou羊绒:カシミヤka si mi ya马海毛:モヘアmo he a珍丝:シルクsi ru ku棉 :めんmen麻:あさa sa巴厘纱 :オーガンディー ou gan di
2024-08-16 网络 更多内容 100 ℃ 451 -
求助纺织日语翻译!
ブリント是指印花印染的意思.ヘム是缝边的刺绣其它的....,因为我不是专业服装行业的日语,所以帮不了你.
2024-08-16 网络 更多内容 722 ℃ 897 -
纺织面料日语专业术语
1、纸样 パタ一ン。2、样品 サンプル。3、颜色 カラ一。4、打样 マス。5、胸围 バスト。6、腰围 ウエスト。7、臀围 ヒップ。8、裤子 パンッ。9、衬衫 シャッ。10、上衣 ジャケット。11、 裙子 スカ一ト。12、 上裆 股上。13、 下裆 股下。14、 横裆 渡リ,ワタリ。15、 膝围 膝...
2024-08-16 网络 更多内容 495 ℃ 246
- 新的内容