日语纺织品翻译(
怎样用日语翻译"纺织品"这个词? -
应该是：アパレル 织物（おりもの）是梭织的意思。ニット是针织的意思。翻译公司名字时要根据实际情况进行翻译，有些情况下直接将公司名字用日语中的汉字代替就是了，如果是纺织品公司，有两种情况：如果是做成品衣服，可翻译成xx服装公司或者xx服装株式会社（股份公司）；如果是做真正纺织业务的公司譬希望你能满意。
Modal ：モーダル（バルブを原料として、地球环境にやさしい制造工程で生产され、100％天然のセルローズ繊维のことをいう。レンチング・モダールが、ファッション界に新しい风を吹き込みます。扱い方や洗濯が 简単な上、シルクのような辉きと良好な吸水性をあわせもち、素肌后面会介绍。
应该是：アパレル 织物（おりもの）是梭织的意思。ニット是针织的意思。翻译公司名字时要根据实际情况进行翻译，有些情况下直接将公司名字用日语中的汉字代替就是了，如果是纺织品公司，有两种情况：如果是做成品衣服，可翻译成xx服装公司或者xx服装株式会社（股份公司）；如果是做真正纺织业务的公司譬希望你能满意。
Modal ：モーダル（バルブを原料として、地球环境にやさしい制造工程で生产され、100％天然のセルローズ繊维のことをいう。レンチング・モダールが、ファッション界に新しい风を吹き込みます。扱い方や洗濯が 简単な上、シルクのような辉きと良好な吸水性をあわせもち、素肌后面会介绍。
シルク伝っわし印ぼろぼろになる 纯绵21条コール天型付生地です スプレーけど 花を感じとって花。けど メリヤス绵手の花纯绵打孔刺繍ポリエステル三合一刺繍圧绉网布盘带刺繍けど 纯绵弾み压花刺繍だ メリヤス布地扎花压花きめけど ポリエステルアナ圧绉花です インターシ后面会介绍。
サンリバー 大翻领ハンガー 可能是短款的某种服装，不肯定下げ札 吊牌タグピン 胶针其他的不知道了，LZ进本《日汉纺织工业词汇》的字典吧，也许有帮助，
请问牛津布,特多绒用日语怎样讲? -
是日语纺织品：）一般是外来词，发音和英文接近了：）~牛津布，日语：（ォックスフォ一ド）英文是“oxford”特多绒，日语：（テトロゴ）英文是“tetoron”还有：）~牛仔布デニム jean 丝绒，天鹅绒ベルベット velvet 丝绒ベロア一velour 有帮助请点赞。
元パターン ：原型纸スパンテレコ：罗纹ポリウレタン ：聚酯（一种化纤）伸び止め ：不能拉伸ウーリーテープ ：密拷带子ポリエステルスパン ：聚酯氨纶罗纹スピンテープ ：纺纱带子ぱっかリング ：是一个什么环状的东西，不太清楚。其实也没有帮到你什么忙。
请问一些面料的日语单词,前面的12个急,麻烦帮我翻译成日文,懂的部分翻...
ウール地wool 毛料棉绒 ベっちん cotton velvet 1, 布宽 生地巾 fabric width 2，单幅 シングル巾 single width 3，双幅 ダブル巾 double width 4，丹尼尔 デニ一ル denier 5，提花 ジャカ一ド jacquard 6，条纹 ストライプ stripe 7，条等会说。
HOHO~~~ 是纺织上的一些基本用语。这些你看看汉字应该可以大概明白的啊.见本是样本，色样，色卡的意思本番：就是真正的布匹，不是色样，也可以叫做成品吧。反，在日语里就是布匹，布卷的意思，比如说：你以后还会看到検反这个词，就是检验布卷的意思。织编（生机），就是织编出来的坯布（没有希望你能满意。
日语纺织品术语:ビンテージ糸,什么意思? -
日语纺织品术语：ビンテージ糸意思纺织产品线，术语：老式的日本语（日本语/にほんご Nihongo ），简称日语，其文字称为日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言，但是各种法令都规定了要使用日语，在学校教育中作为国语教授的也是日语。
晴纶：アクリルa ku ri ru 羊毛：ようもうyou mou 羊绒：カシミヤka si mi ya 马海毛：モヘアmo he a 珍丝：シルクsi ru ku 棉：めんmen 麻：あさa sa 巴厘纱：オーガンディー ou gan di-