魏书翻译
《魏书》原文及翻译 -
《魏书》原文及翻译：原文：崔玄伯，清河东武城人也。少有俊才，号曰冀州神童。拜阳平公侍郎，众务修理，处断无滞。苻坚闻而奇之，征为太子舍人。辞以母疾不就，左迁著作佐郎。太祖征慕容宝，次于常山，玄伯弃郡，东走海滨。太祖素闻其名，遣骑追求。执送于军门，引见与语，悦之。太祖幸邺及车还有呢？
翻译：但业渔丞中原地区，占据天下的中央，陛下统治华夏，平定边远地带，百姓听到这种事，应当大加庆贺。原文：伊洛中区，均天下所据。陛下制御华夏，辑平九服，苍生闻此，应当大庆。辑平九服：平定边远地带。九服，王畿以外的九等地区。作品简介《魏书》是二十四史之一，纪传体题材，是北齐人魏收所著的说完了。
《魏书》原文及翻译：原文：崔玄伯，清河东武城人也。少有俊才，号曰冀州神童。拜阳平公侍郎，众务修理，处断无滞。苻坚闻而奇之，征为太子舍人。辞以母疾不就，左迁著作佐郎。太祖征慕容宝，次于常山，玄伯弃郡，东走海滨。太祖素闻其名，遣骑追求。执送于军门，引见与语，悦之。太祖幸邺及车还有呢？
翻译：但业渔丞中原地区，占据天下的中央，陛下统治华夏，平定边远地带，百姓听到这种事，应当大加庆贺。原文：伊洛中区，均天下所据。陛下制御华夏，辑平九服，苍生闻此，应当大庆。辑平九服：平定边远地带。九服，王畿以外的九等地区。作品简介《魏书》是二十四史之一，纪传体题材，是北齐人魏收所著的说完了。
(选自《魏书•列传四十四》，有删节)译文：郑羲，字幼麟，荥阳开封人，是魏国将作大臣郑浑的八世孙。刚成年就考中秀才，尚书李孝伯把女儿嫁给他。高宗末年，朝廷任命他为中书博士。天安初年，刘_(南朝刘宋明帝)的司州刺史常珍奇依仗汝阳来投降朝廷。显祖下诏，让殿中尚书元石为都将前去迎降到此结束了？。
三国志·魏书翻译及原文如下：高柔字文惠，陈留圉人也。柔从兄于，袁绍甥也，在河北呼柔，柔举宗从之。太祖①平袁氏，以柔为营长。县中素闻其名，奸吏数人，皆自引去。柔教曰：“昔邴吉临政，吏尝有非，犹尚容之。况此诸吏，于吾未有失乎！其召复之。”成还，皆自励，成为佳吏。高干既降是什么。
三国志魏书翻译及原文 -
太祖武皇帝，沛国谯人也，姓曹，讳操，字孟德，汉相国参之后。桓帝世，曹腾为中常侍大长秋，封费亭侯。养子嵩嗣，官至太尉，莫能审其生出本末。嵩生太祖。嗣(s):接续，继承。太祖少机警，有权数，而任侠放荡，不治行业，故世人未之奇也；惟梁国桥玄、南阳何异焉。玄谓太祖曰："天下将乱，非命世之才不到此结束了？。
司马芝，字子华，河内郡温县人。年轻时是一个读书人，到荆州去躲避战乱。魏武帝曹操平定了荆州，任命司马芝作菅县人。当时天下政权刚刚建立，各地大多不遵守法律。郡主簿刘节是旧日的大家族子弟，为人豪爽侠义，拥有一千多位宾客，外出就做盗贼，回到官署里则扰乱吏治。不久，司马芝派遣刘节的门客王同等说完了。
三国志.魏书 ——董遇自季直...原文+译文 -
遇言：“当以‘三余’。”或问“三余”之意。遇言“冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余也。”【译文】董遇，字季直。为人朴实敦厚，从小喜欢学习主。汉献帝兴平年间，关中李榷等人作乱，董遇和他哥哥便投朋友段煨处。董遇和他哥哥入山打柴，背回来卖几个钱（维持生活），每次去打柴董遇总是什么。
一、原文魏甄琛举秀才入都，颇以弈棋废日，至通夜不止，令苍头执烛，或时睡顿，则杖之。奴曰：“郎君辞父母仕宦，若读书，执烛即不敢辞，今乃围棋日夜不息，岂是向京之意乎？”琛怅然惭感，遂诣赤彪许，假书研习，闻见日优。二、译文魏国的甄琛应试秀才来到京城，他因为特别喜爱下围棋浪费了说完了。
三国志 魏书翻译 -
”冲于是以刀穿(戳破)单衣，如鼠啮者，谬(谎称)为失意(内心有不快活的事)，貌有愁色。太祖问之，冲对曰：“世俗(世上一般人)以为鼠啮衣者，其主(主人)不吉(祥)。令单衣见啮，是以忧戚(悲伤)。②太祖曰：“此妄言耳(罢了)，无所(不需)苦(忧愁)也。”俄而(不多时)库吏以啮鞍闻（上报有帮助请点赞。
”田豫于是就故意张开宽大的衣袖，收下了黄金，并感谢他们的好意。等到部落使节回去后，田豫立即将这三十斤黄金全部交给官府的库房，然后又把这一情况写了一份奏折送给魏文帝。魏文帝看了这个奏折后，下诏表彰他说：“春秋时期有个魏绛，为表示与戎族友好，光明正大地接受他们送来的礼物。现在你举袖接受有帮助请点赞。