香港地址求翻译在线等
香港英文地址翻译香港地址翻译成中文 -
1、正确的翻译：#160;香港 九龙 观塘区成业街 门牌 7 号宁晋中心 29楼 B单元 06室。2、这就是宁晋中心大楼入口 【英语牛人团】
以下是一些香港地址的翻译示例：1. 中国香港九龙油麻地鸦打街10号南洋广场17楼5室- RM5, 17/F, Nanyang Plaza, 10 Yata Street, Kowloon, Hong Kong 2. 中国香港九龙窝打老道78号九龙塘花园10座30楼- 30/F, Block 10, Kowloon Tong Garden, 78 Waterloo Road, Kowloon, Hong Kong 3. 中好了吧！
1、正确的翻译：#160;香港 九龙 观塘区成业街 门牌 7 号宁晋中心 29楼 B单元 06室。2、这就是宁晋中心大楼入口 【英语牛人团】
以下是一些香港地址的翻译示例：1. 中国香港九龙油麻地鸦打街10号南洋广场17楼5室- RM5, 17/F, Nanyang Plaza, 10 Yata Street, Kowloon, Hong Kong 2. 中国香港九龙窝打老道78号九龙塘花园10座30楼- 30/F, Block 10, Kowloon Tong Garden, 78 Waterloo Road, Kowloon, Hong Kong 3. 中好了吧！
英文正确是FORTUNATE GUEST HOUSE Flat A2, 11/F, Block A, 40 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong 中文正确是香港九龙弥敦道40号重庆大厦A座11楼A2室，
英文是：Shop 178, Level 1, Grand Century Place, 193 Prince Edward Road, West,Mong Kok, Kowloon, Hong Kong 这样就会很清楚，一定能够派送得到。另外，请注意香港是没有邮编或者zip code的。英文地址翻译原则：先小后大。如＊＊号＊＊路＊＊区＊＊市＊＊省＊国家名，因此在翻译时就应该先写有帮助请点赞。
如何翻译这个香港地址? -
Uuit“单元”的意思G--ground“地面”的缩写F-floo“r楼层”的缩写例如2/F 3/F“2层、3层”的意思，如果写成G/F就是指“第一层”的意思Trans Asia Centre “通亚中心”18 Kin Hong street “金虹街18号”Kwai Chung N.T.Hong Kong “葵涌、新界、香港”感觉这个地址应该是做物流和货代公司到此结束了？。
香港9龙观塘海滨道133号万兆丰中心12楼A&B室，
香港地址翻译 -
Unit 819, 8/F., Pacific Trade Centre, 2 Kai Hing Road, Kowloon Bay, Hong Kong.(= 香港九龙湾区启兴道2号太平洋贸易中心8楼819室)4、PC Partner Limited (= 这个只是英文公司名称说完了。而中文公司名称说完了。可以另外改取说完了。不1定是直译成中文滴)Portion A, 3/F., Kerry Warehouse 说完了。
Blk H, 10/F., No. 1 Mascot Mansion, Tin Heung St Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong 中文地址：香港九龙观塘区沙田乡街1号吉祥物大厦10楼座标h座，
求香港地址翻译 -
High West Flat 6142 Pokfulam roadHong Kong 香港薄扶林道142号香港大学西苑6号楼注：薄扶林位于港岛的西部，
Our office add: Unit 1, 1/F., BLK A, Profit Ind. Bldg., 1-15 Kwai Fung Crescent, Kwai Chung, Hong Kong 我们的办公室地址：Unit 1，1楼的，黑色的，利用工业大厦1～15葵涌葵丰街，香港，