邑人奇之的意思
邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。翻译? -
译文:同县的人对此感到十分惊奇,渐渐请他(仲永)父亲到家中做客,或者用钱求取仲永的诗。关键字词解释:邑人:同县的人稍稍:渐渐宾客其父:请他父亲去做客。这里是以宾客之礼相待的意思。乞:求取,意思是花钱请仲永作诗。出处:北宋王安石---《伤仲永》..
译文:同县的人对此感到十分惊奇,渐渐请他(仲永)父亲到家中做客,或者用钱求取仲永的诗。关键字词解释:邑人:同县的人稍稍:渐渐宾客其父:请他父亲去做客。这里是以宾客之礼相待的意思。乞:求取,意思是花钱请仲永作诗。出处:北宋王安石---《伤仲永》..
译文:同县的人对此感到十分惊奇,渐渐请他(仲永)父亲到家中做客,或者用钱求取仲永的诗。关键字词解释:邑人:同县的人稍稍:渐渐宾客其父:请他父亲去做客。这里是以宾客之礼相待的意思。乞:求取,意思是花钱请仲永作诗。出处:北宋王安石---《伤仲永》..
译文:同县的人对此感到十分惊奇,渐渐请他(仲永)父亲到家中做客,或者用钱求取仲永的诗。关键字词解释:邑人:同县的人稍稍:渐渐宾客其父:请他父亲去做客。这里是以宾客之礼相待的意思。乞:求取,意思是花钱请仲永作诗。出处:北宋王安石---《伤仲永》..
译文:同县的人对此感到十分惊奇,渐渐请他(仲永)父亲到家中做客,或者用钱求取仲永的诗。邑人:同县的人稍稍:渐渐宾客其父:请他父亲去做客。这里是以宾客之礼相待的意思。乞:求取,意思是花钱请仲永作诗。
邑人:同县的人奇之:认为他很奇特.奇,形容词的意动用法:“以.为奇”稍稍:渐渐宾客:名词的意动用法,以宾客之礼相待.或:代词,有的人乞:动词,乞求,意思是花钱求仲永题诗同县的人认为他很奇特,渐渐请他父亲去做客,有的人用钱币求仲永写诗等我继续说。.
邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。 -
同乡人感到很奇怪,渐渐用宾客的礼节款待他的父亲,有的用钱财来讨取仲永的诗作,
邑人奇之邑是个地名,奇之,意动用法,县里的人对他感到惊奇稍稍宾客其父宾客,意动用法。这里翻译成“把他的父亲当作宾客”。从先人还家从:跟随,“先人”,这是对已故父亲的称呼,跟随父亲回家乡父利其然也父亲以为这样有利可图希望你能满意。
邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。翻译是什么? -
同县的人对此感到十分惊奇,渐渐地请他(仲永)父亲到家中做客,有的人用钱求取仲永的诗。
当地的人觉得好奇,经常请他的父亲,或给些钱财让他作诗。(是伤仲永里的吧)
邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币丐之。 -
当地人都为此称奇,有的人宴请他的父亲,有的人用钱币请求。
1. 同县的人对方仲永的才能感到十分惊奇。2. 渐渐地,他们开始邀请方仲永的父亲到家中做客。3. 有时,甚至有人用钱币来求取方仲永的诗作。