通过CATTI考试到底有多难
国家二级笔译证书(CATTI)到底有多难 -
关于国家二级笔译证书（CATTI）的难度，答案取决于个人的翻译基础和准备情况。对于有一定实战经验但未通过考试的译者，它并非易事，因为翻译类型多样。对于学生而言，通过CATTI可能是个加分项，尤其是对于进入翻译行业。考试中政经类题目较多，推荐参考真题。报名一般在下半年8月底至9月初，网上报名，别错过。
综上所述，国家二级笔译证书是一项难度较大的考试，需要考生具备扎实的语言基础、广泛的阅读面和丰富的翻译经验。考生需要通过不断的学习和实践，提高自己的翻译能力和水平，才能取得该证书。
关于国家二级笔译证书（CATTI）的难度，答案取决于个人的翻译基础和准备情况。对于有一定实战经验但未通过考试的译者，它并非易事，因为翻译类型多样。对于学生而言，通过CATTI可能是个加分项，尤其是对于进入翻译行业。考试中政经类题目较多，推荐参考真题。报名一般在下半年8月底至9月初，网上报名，别错过。
综上所述，国家二级笔译证书是一项难度较大的考试，需要考生具备扎实的语言基础、广泛的阅读面和丰富的翻译经验。考生需要通过不断的学习和实践，提高自己的翻译能力和水平，才能取得该证书。
catti考试难度难。CATTI专家论坛透露，最近一次考试，笔译整体合格率大约20%，其中一级21%左右，二级12%左右，三级20%左右；口译整体合格率大约11%，其中一级25%左右，二级11%左右，三级10%左右。CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )，..
Catti三级笔译考试难度适中，考试水平相当于专业翻译的水平，而通过率会根据考试难度和考生水平波动。一、考试难度Catti三级笔译考试作为国家级别的翻译专业资格考试，难度适中。考试涵盖了翻译基础知识和应用能力，要求考生具备良好的外语水平和翻译技巧。考试内容主要包括词汇、语法、阅读理解、翻译实践等方面，..
通过CATTI考试到底有多难 -
CATTI 三级较为简单，CATTI 2 级难度并不大，学习比较优秀的翻译硕士（MTI）一般都能通过，但通过二级和成长为一名合格的专业的翻译人才，还有较长的路要走CATTI 2 的全国通过率12--16%，不适合基础太弱的报考者，建议有英语研究生或同等水平再去尝试；每年通过CATTI 的考生成千上万，但合格翻译等会说。
CATTI笔译三级，比N1（日语1级）难。翻译是一门实践性很强的学问，它要求翻译者有较宽的知识面，有双语读解及双语表达能力。为此，问读理解就成为翻译训练的最基本手段。本书就是围绕翻译的基本功训练而设计体例及练习点的。本书共有8个单元、15课、39篇文章，题材多产，内容涵盖政治、文化、科技、..
国家二级笔译证书(CATTI)到底有多难 -
普通MTI（翻译硕士）毕业生一般都能过；当然，对于翻译经验较少的本科生，确实是有难度，毕竟二笔全国平均通过率16 --18%。笔译是指笔头翻译，用文字翻译。笔译和口译均采用百分制计分方法。一、二、三级总分达到70分以上（含70分），且各部分得分率均在60%以上（含60%）者为合格。全国外语翻译证书等会说。
catti考试难度确实不低，不过如果你没有接触过口译或者自己没有信心的话，可以先尝试CATTI3，catti3的难度相对较容易一点，如果不是专业的，自己也没有一定的学习经验的话，建议报个班比较好，
请考过CATTI三级笔译考试或者对这个很了解,请回答一下这个考试的难度...
1、CATTI考试分为综合能力考试和翻译实践考试。同时通过60分的被认为是合格的。有些人的综合能力往往过关，但那些在翻译实践中失败的人。2、二、三级翻译考试均设综合翻译能力和翻译实践两门科目，均采用纸笔两种方式进行。综合翻译能力测试时间为120分钟，翻译实践测试时间为180分钟。3、考试难度与上海高级希望你能满意。
catti一二三级难度差别：1、二、三级笔译考试均设有《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，均采用纸笔作答方式进行，《笔译综合能力》考试时间为120分钟，《笔译实务》考试时间为180分钟。2、三级证只相当于具备基本的翻译能力，但一般翻译公司都要求有三到五年以上的工作经验，二级证相当于具备三至五年等会说。