这就是生活英语翻译
这就是生活用英文怎么讲 -
这就是生活用英文讲是this is life.
英语的话，这就是生活，翻译应该是That is life、This is life、Life as it is 这就是生活英文这就是生活。其实这句话法语最有名：C'est la vie! （赛拉V)英语是That's life. (戴次来夫）这就是生活！英语怎么说？just life it is!这就是生活用英语怎么说This sure does is life还有呢？.
这就是生活用英文讲是this is life.
英语的话，这就是生活，翻译应该是That is life、This is life、Life as it is 这就是生活英文这就是生活。其实这句话法语最有名：C'est la vie! （赛拉V)英语是That's life. (戴次来夫）这就是生活！英语怎么说？just life it is!这就是生活用英语怎么说This sure does is life还有呢？.
That's life.绝对标准，
This is the life 望采纳，
人总是身不由己的.这就是生活.的翻译是:什么 -
人总是身不由己的。这就是生活。翻译为英文是：People are always beyond their control. This is life.注：身不由己，beyond one' s control.
C'est la vie 法语句子，翻译为中文是“这就是生活”。在法国人生活中应用很普遍，在其他国家中也被很多人所知晓。“ce”是“这”的意思，“est”是être（是）的直陈式现在时第三人称单数变位，“ce est”缩合成c'est，意思是“这是”；la是阴性单数名词的冠词；vie是生活、人生的意思，是阴性好了吧！
英语翻译 这就是生活,充满了酸甜苦辣. 相遇就是种缘分. 我总是那个...
这就是生活，充满了酸甜苦辣This is just the life,full of hard and bitter 酸甜苦辣在这里不能用字面翻译，而是固定短语hard and bitter 相遇就是种缘分Meet is fate 注意尾音都是T 我总是那个被欺负的人.I am always bullied
It is unfair, that is the life
ces't la vie那段法语翻译成英语怎么说 -
la vie!这句话直接翻译的话，就叫：这就是生活！这是句法国人常喜欢挂嘴边的句子。如果碰到一件比较尴尬的事情时，他们会说：C'est la vie!表示一种无奈，因为这就是生活，没有什么可抱怨的。在碰到很高兴的事情时，他们也会说：C'est la vie!表示：我也没办法啊，是命运之神降临于我！请大家等我继续说。
这就是人生so goes the world .So the world wags.C'est la vie 是法语=It is the life=这就是人生。