请问色差怎么译
谁能给我翻译下色差么 -
色差n. aberration ; chromatic aberration ; chromatism 允许色差acceptability of color matches 色差范围Color range ; aberration scope ; Chromatic aberration scope 例：1. 色差-经常在折射望远镜的物镜上出现，是因为透镜不能把不同波长(颜色)的光聚焦到一点而形成的。Chromatic Aberration -- us还有呢？
左右色差【纺织英语】side-to-side shading 正反面色差【纺织英语】back-to-face shading 染色正反面色差【染整专业】face to back shade deviation
色差n. aberration ; chromatic aberration ; chromatism 允许色差acceptability of color matches 色差范围Color range ; aberration scope ; Chromatic aberration scope 例：1. 色差-经常在折射望远镜的物镜上出现，是因为透镜不能把不同波长(颜色)的光聚焦到一点而形成的。Chromatic Aberration -- us还有呢？
左右色差【纺织英语】side-to-side shading 正反面色差【纺织英语】back-to-face shading 染色正反面色差【染整专业】face to back shade deviation
色差[简明汉英词典]aberration chromatic aberration chromatism
色差一等，价差十倍Slightly inferior quality can translate into ten times lower price.
硅片中亮点、色差、白斑怎么翻译 -
硅片中亮点、色差、白斑Silicon window, and white color
原来不想翻译的，不过看到你们的说法都太。。。，所以。。。见る角度により、制品の色収差が见えます。色収差还有一个说法是色むら。或者说你硬要翻译光线问题。光る角度によって、制品自身は色収差が生じる。猜想你也是为了帮公司推卸责任，所以个人觉得第二句比较好。如果是调查原因，第一节句到此结束了？。
英语翻译 1.与样品比较存在色差 2.产品看起来向右边倾斜 -
英译文如下：1. Comparison of the presence of the sample color 2. Product seem tilted to the right。
因为光线的原因.照片看上去有色差Because of the light, the photo looks a little chromatic aberration .
英语翻译"洗水温度没有控制好导致出现色差 -
Inadequately maintaining the temperature for the washing water caused the color difference.The color difference resulted from the bad control on the temperature of washing water
FABRIC SHADING 布料色差FABRIC SWATCH 布办FABRIC WIDTH 布封FABRICATION / FABRIC 布料FACING 贴FACING TO OUT-SIDE 折向侧骨FALSE FLY 暗钮牌FALSE PLACKET 假明筒，假反筒FASHION 时装FELL SEAM 埋夹FIGURE-CLINGING 紧身的，贴身胸围FILAMENT 长纤丝FINAL APPEARANCE 最终外观FINISHED APPEARANCE 完成后的外观FITTING 好了吧！