西门豹治邺的古文翻译

西门豹治邺的古文翻译

文言文《西门豹治邺》的全文翻译? -
译文： 战国时候，魏王派西门豹去做邺(今河北临漳县)令。西门豹到了邺县，看到那里人烟稀少，满眼荒凉，就找了一些老百姓问是怎么回事儿。一位白胡子老大爷说：“都是河伯娶媳给闹的。何伯是漳河的神，每年都要娶一个年轻漂亮的姑娘，要不给他送去，漳河就要发大水，把田地、村庄全淹了。”西门豹问：“这话是谁说的有帮助请点赞。
西门豹治邺这篇讲读课文讲的是两千多年前，西门豹管理邺那个地方时，通过调查，了解到那里的豪绅和巫婆勾结在一起危害百姓，便设计破除迷信，并大力兴修水利使邺地重又繁荣起来。中心思想本文通过写两千多年前，西门豹治邺时，破除迷信兴修水利的故事，刻划了西门豹有勇有谋，敢作敢为，与民做主，为民除害的形象。
泽流后世文言文翻译 -
西门豹回答说：“往年我替您治理邺(地),可是您(却)收回了我的官印，现在我为我手下的官吏治理邺，你(却)来拜我，我不再治理(邺地)了。”于是，交出官印就走了。2. 西门豹治邺的古文翻译魏斯当诸侯王的时候，西门豹出任邺(今河北省临漳县西)令。他到邺县，会集地方上德高望重的人，问他们有关老百姓痛苦到此结束了？。
西门豹说：“老百姓可以和他们共同为成功而快乐，不可以和他们一起考虑事情的开始。现在父老子弟虽然认为因我而受害受苦，但可以预期百年以后父老子孙会想起我今天说过的话。”直到现在邺县都能得到水的便利，老百姓因此而家给户足，生活富裕。十二条河渠横穿御道，到汉朝建立时，地方官吏认为十二条河渠上的好了吧！
帮忙翻译《西门豹治邺》的两句~ -
邺县的官吏和老百姓都非常惊恐，从此以后，不敢再提起为河伯娶媳妇的事了.现在父老子弟虽然认为因我而受害受苦，但可以预期百年以后父老子孙会想起我今天说过的话。
引河水灌民田”，使邺的百姓“皆得水利，民人以给足富”。西门豹治邺，“以威化御俗”，对舞弊贪赃、愚弄人民的人毫不留情。这就是西门豹的“民不敢欺”。这样看来，“三不欺”，虽然方法各异，却是异曲同工，那就是地方都得到了治理。要从这几种方法之中挑出最可称道的，的确不大容易。
晏子使楚、童区寄传、西门豹治邺、陌上桑、诫子书、西湖游记两则、墨池...
晏子使楚、童区寄传、西门豹治邺、陌上桑、诫子书、西湖游记两则、墨池记、少年中国说翻译急啊  我来答2个回答#热议# 你发朋友圈会使用部分人可见功能吗？匿名用户2013-07-15 展开全部 1晏子使楚翻译；晏子将要出使(到)楚国。楚王听到这个消息，对身边的侍臣说：“晏婴是)齐国善于辞令的人，现在还有呢？
《西门豹治邺》“得更求好~,后日送之”②女儿。《木兰诗》“不闻机杼声，唯闻~叹息。”rǔ 通“汝”，你。《硕鼠》“三岁贯~,莫我肯顾。”nǜ 嫁女。《后汉书？梁鸿传》“埶家慕其高节，多欲~之。”【女工】⒈从事手工劳动的女子。⒉犹“女功”、“女红”，指妇女纺织、缝纫之事。8. 还有呢？

猜你感兴趣： 西门豹治邺的文言文翻译   西门豹治邺原文及翻译古诗文网   西门豹治邺文言文读音   西门豹治邺古文朗读视频   西门豹治邺注解   《西门豹治邺》原文   西门豹治邺的原文翻译   西门豹治邺文言文翻译对照   西门豹治邺翻译和原文   西门豹治邺原文及翻译