西语翻译中文

西语翻译中文

翻译成西语,尽量口语一点 -
“请你如实写出发生的事”Escribas lo que sucedió,por favor.“那你有证据用来证明吗？还是只是记得？”¿Tienes evidencia para probarlo?¿y sólo lo recuerdes?“我不会平白无故给人钱”No voy a darte dinero por no razón.“如果我真的没还给你，我肯定还你，但是我已经给你了是什么。
Querida --. Hola瓜帕？科摩estás ？。Muchas格拉西亚斯房图斯cartas Ÿ图斯sellos 。Parece你ahora亚识字ponerme 另一vez恩联系人由埃米里奥。阙数字由中国，estudias mucho Espa的？醇。perdón hablas mucho Espa的？ol.No碲他comprendido muy边胚胎干鱼cartas.Me puedes decir你necesita到此结束了？。
TeAmo(西语)翻译意思 -
TeAmo就是我爱你的意思。TE AMO是拉丁语、葡萄牙语和西班牙语我爱你的意思te是你的意思，amo是我爱的变位动词。中文的发音大概是de a mo。联想ideacentreA3系列一体电脑广告语。这款电脑在2010年情人节上市，用"Te Amo"对应中文广告语“倾城之恋，倾心设计”，针对年轻女白领群体，打出爱情牌。
tener razón 可以理解成“是正确的”。reconocer在这个句子里只好采取意译，因为它有辨别、承认、检查的意思，为求句子成立，翻译成证明。 我们有必要化妆成这样么？ser necesario + subjuntivo, 当ser necesario的主语与andar的主语不一致，所以采用从句+虚拟式andar取“进行、发生”的含义，在这儿不有帮助请点赞。
西班牙语翻译成中文～ -
可以翻译成表格，如果复数的话，可以酌情翻译成文章，试卷或者文件，因为这些比较符合实际，因为后面出现了系）的话，我就得拿给Luis. （系的西语是facultad,估计是楼主打错了）5.我们没法在家里一起吃午饭，因为我们的父母要到非常晚才能回家。（这句和第一句出自同一篇课文）..
Comer en casa que comer en restaurantes más salud y más higiene.对于正在减肥的人来说，晚饭不能吃得太多太饱。Para las personas que pierden peso, no comer demasiado太饱cena.中午饭我通常吃得菜量不大，但是种类丰富。Me suele comer platos de comida no la cantidad, pero abundante.妈妈好了吧！
西语翻译 -
hola 你好estoy aqui para saludarte 我在这里向你问候feliz la fiesta primavera春天快乐！(fiesta primavera——春天的节日，一般应该是指中国的新年吧，因为feliz ano Nuevo 通常用在元旦）
desde el momento en que te vi 从我看到你的那刻起sé a lo que voy 我已经知道我不是第一个yo me propongo ser de ti 我让自己成为你的una victima casi perfecta 一个几乎完美的牺牲品yo me propongo ser de tí 我让自己成为你的un volcan o el amor talvez 一个随时爆发的还有呢？

猜你感兴趣： 西语翻译中文在线翻译   西语翻译中文转换器   西语翻译中文古诗大全   西语翻译中文名字   西语翻译中文翻译   西语翻译中文软件   西语的翻译   西语翻译在线翻译助手   西语语音翻译器   西语英语翻译