英语翻译高手请进
英语翻译10句话,英语水平较高者请进。(在线翻译机,金山词霸等自重...
1.从理论上讲，火车应该在9点15到达，但实际上它经常晚点。（参考词汇：in theory, in practice) ——后同The train should arrive at 9:15 in theory,,but it is often late in practice .2.尤其是张艺谋导演的一部影片被认为是世界上最成功的电影之一。（in particular)One movie directed 还有呢？
1.无论我们遇到什么样的困难，我们都应该想办法克服它(no matter,come across).No matter what hardships we come across, we must try to get over them.2.尊老爱优是中华民族的传统美德(respect\virtue).(应该是爱幼吧？Showing respect to the old and love to the young is the traditional说完了。
1.从理论上讲，火车应该在9点15到达，但实际上它经常晚点。（参考词汇：in theory, in practice) ——后同The train should arrive at 9:15 in theory,,but it is often late in practice .2.尤其是张艺谋导演的一部影片被认为是世界上最成功的电影之一。（in particular)One movie directed 还有呢？
1.无论我们遇到什么样的困难，我们都应该想办法克服它(no matter,come across).No matter what hardships we come across, we must try to get over them.2.尊老爱优是中华民族的传统美德(respect\virtue).(应该是爱幼吧？Showing respect to the old and love to the young is the traditional说完了。
1.我可以跟校长通话吗？May I speak to the principal?2. 我希望尽快见到他。I hope to meet him as soon as possible.3. 除了我，人人都回来了。Everyone came back except me.4. 他只想出国深造，别无他求。He wants nothing but go abroad for further study.5. 我们当中没有人曾到过国好了吧！
1、I turned away and looked out of the window. 我转过脸望向窗外。2、don't turn your anger on the children. 不要对小孩子发火。3、he turns 20 in june. 到六月他就满20岁了。4、she turned against her old friend. 她敌对了她的老朋友。5、why did he turn down your invitation还有呢？
翻译句子!(英语高手请进! -
1. That's news to me!这真是个消息。2. What's it about ?关于什么的？3. Listen up , everyone.大家注意啦！4. Anyone else?其他人呢？5. Brilliant!漂亮、英明！6. That's a fantastic idea !好主意！7. What's up?发生什么事了？8.Its a pity.真可惜。9.Sounds like a good 还有呢？
Awaiting 好像赴一个无期的约会Such as go to a dateless date 年复一年Year-by-year 我久久等待I am waiting for a long time 在一颗银杏树边Beside with a maidernhair tree 树叶绿了又黄了The leaves from green to yellow 游了聚了又散了traveled, gathered and separated 我依然在等我继续说。
英语翻译高手请进? -
1，自卑；self-contempt 2，自恋；self-love 3，自尊；self-respect 4，自重；self-respect 5，完美主义者completist 6，执著；stubbornness 7，诚信；Good faith 8，宽容；catholicity 9，大度；magnanimous 10，唯美；Aesthetic 11，审美观； Aesthetic Standards 12，孝顺；fealty 13有帮助请点赞。
Some people think that street pedlars occupy the pedestrain and cause obstruction to traffic. Also, the food sold by some hawkers are unhygienic and not safe for consumption.我个人认为街头小贩是应该整顿治理的。In my opinion, street pedlars should be properly regulated.人工翻译等会说。
英语高手请进!请多指教用英语怎么将 -
在地道口语中请多多指教译为Kindly give us your advice.请多多指教。此外比较贴切的表达还有：I would appreciate your comments.请多指教。想了解更多，请看：文化背景差异与翻译例析 后面会介绍。
backgrounds and can speak two languages are highly of demanded in the developing Asia 7 Some of the toilets still seems to be the dead corner in this sweeping activity 8 The hawker selling and shouting : come on , or you will miss it 呃 一句句翻译的 希望能帮到你到此结束了？。