英语翻译有没有国家标准
英语翻译有没有国家标准 -
有，错译、漏译、单复数错等超过5‰就算不合格；但按照这样标准来，单价一般也不低，至少400左右/千字，
人名地名根据音准翻译的只要汉语音和原音没多大差别就没关系，
有，错译、漏译、单复数错等超过5‰就算不合格；但按照这样标准来，单价一般也不低，至少400左右/千字，
人名地名根据音准翻译的只要汉语音和原音没多大差别就没关系，
The content of particulate matter in the air exceeded Grade II.或者是：The content of particulate matter in the air exceeds the national second-class standard.
一、评分标准：根据大纲规定，考研翻译的评分标准如下：5个小题，每题2分，共10分。如果句子译文明显扭曲原文意义，该句得分最多不超过0.5分。如果考生就一个题目提供了两个或两个以上的译法，若均正确，给分；如果其中一个译法有错，按错误译法评分。中文错别字不个别扣分，按整篇累计扣分。在不说完了。
英语翻译多少分算合格 -
翻译占15%，即卷面分为100*15%=15分，报道分为710*15%=106.5分，评分标准分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。13-15分：译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。10-12分：译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯还有呢？
是指译文规范、明白易懂，没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。实践产生理论，欧美许多国家的翻译理论是五花八门的。从大的方面来看，可以分为两大派：一派是翻译可能论，一派是翻译不可能论。其实，完完全全百分之百的可能是没有的，完完全全百分之百的不可能也是没有的。世界上一切翻译活动都等我继续说。
国家标准,行业标准的翻译 -
Both are collections of rules and procedures but:Code often means something such as a building code, for example the International Building Code (IBC 2003).Standard means a document that provides a basis for accreditation (ANS/ISO/IEC 17025 or ISO/IEC 17020), registration (ISO 9001是什么。
mba英语翻译评分标准：①如果句子译文明显扭曲了原文的意思，该句得分最多不超过0.5分。②如果考生就一个题目提供了两个或两个以上的译文，若均正确，给分；若其中一个译法有错，按错误译文给分。③译文的错别字不个别计分，按整篇累计扣分。在不影响意思的前提下，满三个错别字扣0.5分，没有0有帮助请点赞。.
做英语翻译需要什么学历? -
翻译资格考试报名条件：凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应语种、级别的考试。经国家有关部门同意，获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》要求的，也可有帮助请点赞。
该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。一般来说，需要通过外语专业八级或非外语专业六级。不过，做翻译靠天分和爱好，并不是考试优秀者或职称高者就更能胜任。如果你想在招聘时突出你英语翻译的专业素质，就起码要拿下CATTI的后面会介绍。