英语服装尺寸表翻译
求高手服装英语尺寸表翻译!在线等~ -
1. BACK LENGTH FROM H.P.S: 后衣长，从肩高点量2. CHEST 1 BLW ARMHOLE: 胸围，腋下1英寸处量3. SWEEP AT BTTM STRAIGHT: 摆围，底边直量4. ACROSS SHOULDER: 肩宽5. SHOULDER SLOPE: 肩斜6. ACROSS FRT CHEST 1/2 AH: 前胸宽，前袖窿1/2处量7. ACROSS BK CHEST 1/2 后面会介绍。
1.Body length frm HPS to CF longest point 身长，从肩点到前中最长处。2.CF waist curve depth frm SS 前中腰部弯量的深度，自侧边量。3.Shoulder swag accross neck opening - 1/2 meas 肩宽，从领开口到领开口，半量4.Shoulder swag ht extended at outer arm 肩高，拉伸量，自后面会介绍。
1. BACK LENGTH FROM H.P.S: 后衣长，从肩高点量2. CHEST 1 BLW ARMHOLE: 胸围，腋下1英寸处量3. SWEEP AT BTTM STRAIGHT: 摆围，底边直量4. ACROSS SHOULDER: 肩宽5. SHOULDER SLOPE: 肩斜6. ACROSS FRT CHEST 1/2 AH: 前胸宽，前袖窿1/2处量7. ACROSS BK CHEST 1/2 后面会介绍。
1.Body length frm HPS to CF longest point 身长，从肩点到前中最长处。2.CF waist curve depth frm SS 前中腰部弯量的深度，自侧边量。3.Shoulder swag accross neck opening - 1/2 meas 肩宽，从领开口到领开口，半量4.Shoulder swag ht extended at outer arm 肩高，拉伸量，自后面会介绍。
位置FRONT LENGTH FROM HPS 前衣长，肩点量SHOULDER SLOPE 肩斜ACROSS SHOULDER SEAM TO SEAM 肩宽，骨位至骨位ACROSS FRONT 6" DOWN FROM HPS 前胸宽，肩点下6"ACROSS BACK 6" DOWN FROM HPS 后背宽，肩点下6"CHEST 1" BELOW UNDERARM 胸宽，袖夹底下1"WAIST 16 1/2" FROM HPS 腰到此结束了？。
1 shoulder width :肩宽2 across back at underarm ：腋下量背宽3 hem circ fully open ：circ？请再查是否写错？4 across front panel at underarm ：腋下量前片宽5 length CB neck seam to hem ：后中长，自领缝位至下摆卷边6 overarm - crown to cuff edge ：外臂长，袖山至袖口希望你能满意。
求下面外贸服装英语的翻译,牛仔裤来的,谢谢 -
您好，这个看上去是美国客人的裤子尺寸表，计量单位是英寸：翻译内容按照您提供的顺序依次如下Waist Relaxed (@ Top edge) 19 1/2 腰围一周放松测量（沿着定边）Waist Relaxed (@ Btm edge) 21 腰围一周 放松测量（沿着底边）Waistband Height 1 5/8 腰高（腰的宽度）High Hip 有帮助请点赞。
1.chest(below armhole) flat 前胸宽(从袖窿下处量)2.front chest(7" from hsp)前胸(离肩点7")3.waist(19"from hsp)腰位(离肩点19")4.bottom(relaxe on self fabric) flat 下摆宽(本布松量)5.body length from back hsp(excluding fuller)从后肩点处量身长((不包括卷边)6.shoulder(等会说。
服装尺寸英语翻译 急啊 哪个高手帮帮忙 跪求t 。t -
across shoulder 全肩宽across back 5'' hps 后背宽（肩高点下5英寸）across chest 5'' hps 前胸宽（肩高点下5英寸）shoulder slope 肩斜waist at seam 腰围（骨处量）sweep 下摆（脚围）armhole curved 夹圈（袖笼）弧量muscle 1'' below ah 袖肥（夹底下1英寸）..
center back body length from seam to edge 后中长（领骨位至脚边）half bottom width 1/2下摆宽bottom height 下摆高smock at chest 胸围front/back rise 前/后浪tight(bottom) 腿围bicep 袖脾cuff height 介英高ruffle height 缩褶荷叶边高armhole 夹圈chest 是什么。
哪位高手帮我翻译几个服装尺寸,急啊~~~ -
upper arm width 膀宽bottom sleeve streched 底袖舒展，
表中有英语和西班牙语size尺码usa美国col哥伦比亚mex墨西哥vzla委内瑞拉eur欧洲estatura=height身高FT英尺weight体重measures三围contour胸围，一般常用bust waist腰围hip臀围VZLA是委内瑞拉Venezuela的简写，