英翻汉我的书
汉翻英:你的书比我的书多、 -
You have more books than me.
汽车: Porsche Carrera GT 或Aston 马丁打败衣服的文章: 牛仔裤, 我所有的牛仔裤购物: 在线食物: 任何事泰国人饮料: 闪闪发光的水餐厅: Andiamos 夜生活: 不是我的事物书: 汉斯基督徒安徒生神话故事杂志: 人们,幸运的, 格言电视游乐器: 007: 每件事物或无音乐: 梦幻之境,众议院(等会说。
You have more books than me.
汽车: Porsche Carrera GT 或Aston 马丁打败衣服的文章: 牛仔裤, 我所有的牛仔裤购物: 在线食物: 任何事泰国人饮料: 闪闪发光的水餐厅: Andiamos 夜生活: 不是我的事物书: 汉斯基督徒安徒生神话故事杂志: 人们,幸运的, 格言电视游乐器: 007: 每件事物或无音乐: 梦幻之境,众议院(等会说。
1. Tanith Belbin出生地:加拿大安大略省金斯敦生日:1984年7月11日家乡:美国密歇根州Northville 家庭成员:父亲Charles,母亲Michele,兄弟Lucas,两只狗Maggie和Zigen,两只猫Spanky和呈齿状起伏的山脉身高:5英尺6英寸家庭溜冰场:位于北极圈边缘的州,大音阶的第三音教练:Igor Shpilband,Maria Zu是什么。
1.哪本书是你的?书架上的那本。Which book is yours? The one on the bookshelf.2.哪个瓶子大?Which bottle is bigger?3.椅子上的那个领带是我爸爸的。That tie on the chair is my father's.4.墙上有一些画。There're some pictures on the wall.5.桌子上的杂志是汤姆的。The magazine好了吧!
汉翻英(图) -
4. This is the most beautiful place I have been.5. There is no space for a chair due to the small room.1. we have been waiting a bus for one hour.2. I am reading books in the room for the whole day.3. I have did my homework seriously for a whole morning.4. I 希望你能满意。
女孩: 是的,我有. 我一直在播放它们. 但是你呢? 你崇拜谁?男孩: 呃, 她在1932年出生在俄罗斯. 她是个非同寻常的女孩因为她4岁就开始学习滑雪了, 并且她10岁的时候就成为了一名滑雪冠军.女孩: 一个滑雪冠军? 她必须努力奋斗么?男孩: 是的,非常努力. 但那是很久以前的事情了, 她现在已经是等我继续说。
汉翻英!急! -
是带去。还有第四句的在沙发下的地板上,翻译时应该为on the floor under the sofa。如果翻译成under the sofa on the floor,句意就变成了在地板上的沙发下。这是英语语法与中文语法的差别。 =英语是我强项。顺便我念高三。还有你不采纳我的答案会给我造成很大的困扰啊困扰。谢谢采纳吧。
柯平编著的《英汉与汉英翻译教程》,北京大学出版社出版的经典翻译教材,个人很推荐,内容不是很庞杂,却浓缩了很多精华,可以参考学习。还有其他的一些教材和参考书也不错,比如刘宓庆编著的《翻译基础》,曾经有专业做文学翻译的人向我推荐,我当时忙于编译书籍,没有仔细阅读这本教材,不过毕竟刘宓庆是说完了。
汉译英 他给了我一本书 -
“他给了我一本书”有两种表达方法:1 "He gave me a book."2. " He gave a book to me."【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
6. 在这幸福的时刻,我向你致以最美好的祝愿。7. 昨天我去牙科医生那儿将我的一颗蛀牙拔掉了。8. 事物的发展从根本上讲是由内因决定了。9. 条条道路通罗马。10. 我本来打算今天给你这本书的,可是我忘记把书带来了。11. 我差点儿接受他的建议。12. 离婚可不是儿戏/离婚这档子事可不能等闲还有呢?