芝麻开门翻译
“芝麻开门”如何用英语翻译? -
open sesame 芝麻开门(阿拉伯语:#1575;فتحياسمسمiftaḥyā simsim,英语:open sesame!,法语:sésame,ouvre-toi)是阿拉伯故事《一千零一夜》中《阿里巴巴与四十大盗》中的魔法咒语。这句咒语可以打开四十大盗的等我继续说。
翻译结果:Sesame small officer sesame 英['sesəmɪ]美['sɛsəmi]n. 芝麻更多释义>> [网络短语]Sesame 芝麻,芝麻,芝麻油Open Sesame 芝麻开门,芝麻开门,秘诀,
open sesame 芝麻开门(阿拉伯语:#1575;فتحياسمسمiftaḥyā simsim,英语:open sesame!,法语:sésame,ouvre-toi)是阿拉伯故事《一千零一夜》中《阿里巴巴与四十大盗》中的魔法咒语。这句咒语可以打开四十大盗的等我继续说。
翻译结果:Sesame small officer sesame 英['sesəmɪ]美['sɛsəmi]n. 芝麻更多释义>> [网络短语]Sesame 芝麻,芝麻,芝麻油Open Sesame 芝麻开门,芝麻开门,秘诀,
芝麻开门,
没有中文意思,如果要强行翻译成中文的话,大致可以理解为“芝麻开门”,因为紧箍咒是控制金箍的一句咒语,也就是启动金箍的“钥匙”。在《西游记》中,唐僧每次念动紧箍咒,孙悟空头上的金箍就会动起来,就会不断的锁紧。所以孙悟空并不是听到紧箍咒才头疼的,而是金箍&ldquo说完了。
阿里巴巴是人名还是地名?谢谢了,大神帮忙啊 -
阿里巴巴既不是人名也不是地名,阿里巴巴翻译成中文就是“芝麻开门”的意思,只不过现在有人把它用作人名或是网站的名称了。
翻译软件:顾名思义,是将一种语言翻译为另一种语言的软件。无论是我们平时浏览网页还是阅读文献都会或多或少遇到几个难懂的英文词汇,从前我们可能只能通过手动翻词典来解决问题,而现在这个信息化时代,我们可以选择用翻译软件来帮我们。尤其是面临数百份、数千页的英文pdf文献时,快速的文档翻译总能希望你能满意。
求短文翻译(英译汉) -
“芝麻开门!”然后在那个岩石中打开个门.强盗们相继走进门,过了好长一会儿,门开了,出来一个强盗,说“芝麻关门!”门就立刻关闭.接着强盗们骑上他们的马离开了.阿里巴巴来到岩石那里说“芝麻开门!”门打开。他把几袋金子和钻石放在他的驴上.接着他说“芝麻关门!”门关上,他立刻回镇。
《阿里巴巴和四十大盗》是“阿拉伯之夜”故事群中最为著名的故事之一。阿里巴巴是一个樵夫,家境贫寒,一日砍柴时,发现了四十个强盗的藏宝巢穴,并且窃听到强盗的暗语,暗语类似于密码,可以触动巢穴暗门的机关,一喊「芝麻开门」,暗门就开启,一喊「芝麻关门」,暗门就封闭。阿里巴巴于是带了许多黄金、..
阿里巴巴和四十大盗的故事作文 -
有一天阿里巴巴砍柴的时候,看到一伙强盗在搬运宝藏,他们对着山洞喊“芝麻开门”山洞的门就开了,强盗们把宝藏藏进山洞,强盗们走后,阿里巴巴走进山洞,将口袋里装满金银财宝带回家。阿里巴巴向戈西母借秤,称金币的重量阿里巴巴的秘密被戈西母发现了,如实讲了金币的由来阿里巴巴嘱咐戈西母,别拿太多,会被强盗发现的。在金等会说。
有一天阿里巴巴砍柴的时候,看到一伙强盗在搬运宝藏,他们对着山洞喊“芝麻开门”山洞的门就开了,强盗们把宝藏藏进山洞,强盗们走后,阿里巴巴走进山洞,将口袋里装满金银财宝带回家。阿里巴巴向戈西母借秤,称金币的重量阿里巴巴的秘密被戈西母发现了,如实讲了金币的由来阿里巴巴嘱咐戈西母,别拿太多,会被希望你能满意。