翻译电影犯法吗(
翻译电影犯法吗? -
不犯法啊，人家谢你还来不及呢。·主要的是你没有从中谋利。还算是宣传呢因为你说的电影已经在电视播出过大家都知道了。翻译成其他语言，其他民族认识了里面的明星。那个明星会被更多的人知道了，那不是出名了嘛··· ···等我继续说。
回答：你好，这个问题怎么说呢，如果你翻译这个电影只是为了个人爱好，没人管，但是如果翻译这个电影是以盈利为目的，那么你就侵权了，其实任何东西都是这样，你拥有它，他就是你的私人物品，你可以随意改变它，但是一但和盈利挂上钩，那么就是侵权
不犯法啊，人家谢你还来不及呢。·主要的是你没有从中谋利。还算是宣传呢因为你说的电影已经在电视播出过大家都知道了。翻译成其他语言，其他民族认识了里面的明星。那个明星会被更多的人知道了，那不是出名了嘛··· ···等我继续说。
回答：你好，这个问题怎么说呢，如果你翻译这个电影只是为了个人爱好，没人管，但是如果翻译这个电影是以盈利为目的，那么你就侵权了，其实任何东西都是这样，你拥有它，他就是你的私人物品，你可以随意改变它，但是一但和盈利挂上钩，那么就是侵权
翻译是要买版权的，你个人翻译不犯法，但是未经允许就公开发布用于商业就侵权了，所以一般都是写着仅供学习使用，不得商业用途，并要求在24小时删除。
有版权。根据我国《著作权法》第十条规定，著作权人享有翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利。著作权人可以许可他人行使翻译权，并按照约定或者相关规定取得报酬。因此，未经著作权人许可，擅自将其作品进行翻译并且发布的行为就可能构成侵权。
我想把50前的老电影(作者死后的50年电影)翻译成自己少数民族语言,然后...
侵权你这不是翻译的问题你这是出售别人的电影谋取利益，
只是引用台词的话没关系，但是最好不要剪辑原电影的画面，毕竟只要你用了就属于侵权，追不追究是版权方的事。
把动漫CLannad里的官方字幕换成别的字幕,在日本犯法吗? -
著作人享有将著作物进行翻译、编曲、改变形式、改变脚本、改编为电影及其他改编方法的专有权。（专有权，也就是说任何没有正版授权的（即使是出自善意做字幕）也是侵权的。）之前上过新闻吧，字幕组的事件，不管是动画还是动漫。那几个都是以涉嫌非法侵权传播动漫作品进行逮捕的。
不侵权的。如果该名称被其他网站登记成商标名称了，就侵犯了那个网站的商标权，
在淘宝上卖自己刻录的电影或者电视剧 可以吗?会不会被淘宝屏蔽 会不会...
会的，昨天看新闻，有个人自学六门外语，翻译300多部电影，刻成光盘出售，被抓的时候家里还有几升张光盘。最后被罚款1万，判刑3年。
这种翻译国外的影视作品发布也是需要购买版权的，因为虽然说你不做商用，但是是发到b站或者抖音等平台上去，在这种平台上说是不商用，但是是可以谋取一定的利益的，而且翻译作品的话，他也是受到版权法保护的，所以为了保险起见还是要购买版权的，只有购买了他人的版权之后，我们才能拥有这个作品的使用权。如说完了。