翻译书赚钱
翻译书籍是如何挣钱的?有的书要翻译好几年,这期间他们靠什么挣钱...
他们可以靠稿费。参加各种会议，发表许多文章，翻译许多的著作，都可以挣钱的。
不过考虑到说的是专业书籍，这种可能性也不大。一般翻译（要赚钱的话）是不能自由选择的，公司或出版社要你译什么就译什么，那些交付的任务一般都是已经打通版权关节的，你顶多签个附有保密条款（不许公开发表翻译内容不许泄露之类的）合同就行了，不用考虑其他版权和出版的问题。如果只是自己译来玩玩等我继续说。
他们可以靠稿费。参加各种会议，发表许多文章，翻译许多的著作，都可以挣钱的。
不过考虑到说的是专业书籍，这种可能性也不大。一般翻译（要赚钱的话）是不能自由选择的，公司或出版社要你译什么就译什么，那些交付的任务一般都是已经打通版权关节的，你顶多签个附有保密条款（不许公开发表翻译内容不许泄露之类的）合同就行了，不用考虑其他版权和出版的问题。如果只是自己译来玩玩等我继续说。
翻译工作的收入太过低微，加上扣除生活成本后，基本上就用不着拿钱来衡量了。但是翻译过程包括出版所给你个人带来的其他真正意义上的价值，却也不是拿钱可以衡量的。
赚钱通过翻译英语可以有很多方式，其中一些常见的方式包括：在线翻译：可以在线翻译网站或平台上接受翻译任务，赚取报酬。商业翻译：可以为公司或个人提供商业文件翻译服务，如商业合同、产品说明书等。笔译：可以翻译书籍、杂志、报纸等，赚取版税。自由翻译： 可以通过自己的网站或博客获得翻译收入，也可以通过推等我继续说。
公务员可以翻译挣稿费吗 -
不可以。依据我国相关法律的规定，公务员是指国家行政机关工作人员，公务员是不能参与营利活动挣稿费的，这样的规定有利于保证公务员的廉洁性，保障社会的公正。公务员可以搞创作。有文字功底的最好，首先写书写小说，赚稿酬，这个合法合理，是正当收入。或者作长期投资。如果有闲钱，买个房，置个产，买个到此结束了？。
可以的，但是涉及到版权问题 不要花本钱，要的是时间，因为书的翻译不可能是翻译软件那么简单。那样太直白，你的书就卖不出去。要把书面语言转化为白话文，就像我们平时看得文章一样 希望能帮到你，
翻译专业外文书收入 -
翻译专业外文书收入高。主要原因如下：1、语言难度和专业知识要求高：翻译专业外文书需要对语言和专业领域有较高的掌握度和专业知识，需要对原文的语境、文化背景、专业术语等方面有深入的了解和把握，因此需要具备较高的翻译能力和专业知识。2、市场需求的不断增加：随着全球化的不断推进，国际交流和合作的好了吧！
有专门的联络人员邀约，稿费几万以上；②中咖级别，多为知名教师教授等，有专门的联络人员邀约，根据字数稿费几万以上；③初级级别，多为高校在读学生及毕业生，多通过中介翻译公司联络，根据字数稿费千元以上。如果是报刊等文章类出版物，在读学生的价格为70~200每千字中文。此价格仅供参考。
话说,翻译一本书收入多少钱啊? -
按字数计算，只翻译的话会很便宜，应该是1~3毛每字，后面还得有人去编辑，校对，所以翻译拿到的钱不会很多。。。限定多久，得看你自己的产出了，每天能翻译多少，这个客户会跟你商量的，你报多少，客户会按照字数计算大概多少天能完成。。。仅供参考。
一般都是按字数80RMB/一千字，不过还要看译者水平，速度，质量。