翻译1句英语:目前了解到可能有零件断裂情况出现所以我司正在检查
翻译1句日语: 后续零件美国已经发送,航班日是今天,但具体什么时候到我公...
残りのパーツはアメリカから発送されました。空输のフライトは今日ですが、具体的にいつ弊社に届けるかまだわかりません。
The malfeasance competition in their company makes the development of jobs in our company much difficult.
残りのパーツはアメリカから発送されました。空输のフライトは今日ですが、具体的にいつ弊社に届けるかまだわかりません。
The malfeasance competition in their company makes the development of jobs in our company much difficult.
Although at present the company's performance is not good, but I have the confidence to change the status
We contact our boss just now. Because our company hasn't gain the qualification to produce plenty of products, it needs lots of time to gain it. We now are still discussing.
翻译英语“我们以前没有来过这里,所以司机现在找不到路” -
大概是这样：We haven't been here,so the driver can't find the way.
Our company orders can be received, but the price financial haven't good for examination and approval. Excuse me, what time will the late delivery?
翻译1句日语:我们公司设备要进行集中生产,所以麻烦你们零件也请集中发...
弊社の设备が集约生产するので、贵社の部品も集约発送してください。
这句话有些费解。我的理解是：附件是我们公司所掌握的这几个客户的情况翻译：添付ファイルは弊社が把握している、これらの得意先の状况です。ご参考ください。如果理解有误，请追问。
英语翻译 我昨天收到了公司寄来的offer,所以现在给您打个电话联系一下...
I received an offer from company in yesterday,So I telephone to you now!
第三册课文参考译文Unit 1 Text 1 我的父亲---来自一位著名男演员的女儿的叙述埃米·米特福德我并不真正了解父亲，他不是个很容易相处的人。我觉得他比较以自我为中心， 还有一点虚荣， 有时候还会让人觉得有距离感。公众们肯定都认为他很随和，其实在家的时候他基本上都是独处，不怎么跟我们交流的。