细致的分工怎么翻译成英语(
细致的分工,怎么翻译成英语? -
"Meticulous division of labor"希望楼主采纳我的答案，
用英语吧？是Minute exquisite
"Meticulous division of labor"希望楼主采纳我的答案，
用英语吧？是Minute exquisite
Animation is a very complicated and important work, very meticulous division
make the social division of labor more and more meticulous
"分工合作"怎么翻译? -
share out the work and help one another
1.Please hand over the organized materials to the on-site staff for confirmation.2.Division of work and coordination,fulfilling of one's own responsibilty are the keys to a smooth completion of the profect.很高兴能够帮到你，希望会对你有助.
城乡合理分工的翻译是:什么意思 -
城乡合理分工翻译是：Rational division of labor between urban and rural areas
由于我们所选的话题范围太大，因此很难详尽的阐述，所以我们需要进行明确的分工Owing to the extensive scope of our chosen topic, it will be difficult to expound in detail; so the task needs to be clearly defined.他们给了我很大的帮助，并且帮我修改的我的PowerPoint,使它看起来更加生动等会说。
关于一个很简单的商业英语名词翻译。中文为:工程界面分工,或项目界面分 ...
Engineering interface division, or project interface division。
来翻译，这样翻就没有问题了。有一个问题网友们都没有注意到，就是说，jin、mu、tan、yuan这些中文翻译过来的字，是没有复数形式的，也就是说，即使是两斤以上的东西（或者两担以上的东西，两亩以上的地，两元以上的钱）也不需要在这些字的后面加-s。希望我能帮助你解疑释惑。