港督上海话什么意思网!

港督上海话什么意思网

趋势迷

港督上海话什么意思

2024-07-19 03:25:54 来源:网络

港督上海话什么意思

港督上海话什么意思 -
1. "港督"在上海话中意味着傻瓜。2. "港督"实际上是英文"gander"的音译,意为雄鹅。3. 上海开埠后,众多外国人涌入上海,导致许多外来语融入上海话中,其中主要是英文。4. 过去被人轻视的"洋泾浜"(不纯正的英语)逐渐成为了上海话的一部分,而人们却逐渐忘记了它的起源。5. 上海话的演变可以追还有呢?
鹅。港督在上海话中的意思是“鹅”,它的来源是英文单词gander的音译。在上海话中,港督也可以表示“傻瓜”、“呆鹅”、“糊涂虫”等含义。“港督”上海话是傻瓜的意思,其实是英文gander的音译,就是鹅的意思。上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。其是什么。

港督上海话什么意思

上海话港督是什么意思? -
港督也叫作戆大(gǎng dù/gǎngdòu/gàngdòu) 是吴语方言,通用于大部分吴语区,傻瓜的意思。上海话,又称上海闲话(吴语协会式拼音:zaon he ghe gho)、上海吴语、吴语上海话、沪语,是一种吴语方言,属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是什么。
上海话港督是傻瓜、呆鹅、糊涂虫的意思。一、上海话介绍(1)上海话,又名上海闲话、沪语,属于吴语。上海话是上海本土文化的重要根基。上海话也是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通。上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有着深厚的文化积淀。上海要努力还有呢?
港督上海话什么意思 -
港督上海话是傻瓜的意思。上海话的傻瓜,常被写作为“港督”,其实“港督”是英文gander的音译,就是鹅的意思。上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。其中,主要是英文。所谓“洋泾浜”,原指带有地方口音的不纯正英语,而这些一度被人瞧不起的“洋泾浜说完了。
港督是上海话中的一个词汇,用来指代旧时期殖民地的行政长官。在英国对香港进行统治期间,港督是香港最高行政长官,也是英国的代表人物。在这个词汇中,港指的是香港,督则指代行政长官的职位。港督一词可以代表着历史时期和政治统治,也是上海话中一个比较具有文化意义的词汇。除了上海话中的港督一词外,..
上海话“港督”是什么意思啊 -
港督是指香港英国殖民地时期(1842年-1997年),由英国派驻香港的英王代表。1941年─1945年另有2任总督,皆为日本人,简称“港督”。早期总督都是由英国殖民地部(后称“外交及联邦事务部”)的官员出任,1871年以后总督大多是外交官出身(麦理浩勋爵是第一位)
很高兴为您解答:是傻子的意思,
港督上海话什么意思 -
上海话聊天的意思,是英文gossip的音译。戆大上海话傻瓜,常被写作“港督”,其实是英文gander的音译,就是鹅的意思。嗲即dear,亲爱的。开司米是英文Kashmir的音译,这个词即克什米尔。这个印度和巴基斯坦的交界处虽然曾经争议不断但是这里的羊绒质量特别出色,因而受到上海人的欢迎,于是上海人就叫羊绒叫希望你能满意。
香港总督,读音都一样,上海话是,意思是傻瓜,但人家是骂你还是那个什么你,自己去体会的呀,