求日本名翻译
日本人名的翻译方法? -
5. 来由不明的翻译例如：冴羽りょう → 孟波（难道因为是梦波的谐音，所以可以归类为上面第四种？）首先，日语的书写包括日语汉字，平假名，片假名，和日语罗马字转写成的拉丁字母。其次，日语汉字又分为「音读」和「训读」两种读法。「音读」模仿这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音【虽然经还有呢？
Ahn 梁川孟纬Yanagawa Takeshi 森槐南Mori Minami Enzi 国分高胤Yin Kokubun Takashi 本田种竹Honda 林凤冈Lin 栗木锄云Kuriki 石川忠久Tadahisa Ishikawa 一海知义Yunlin 冈村繁Traditional 大矢根文次郎Bunjiro OYANE 津下正章Akira Akira Tsuge 龙川清Kiyoshi 宫泽正顺positive 沼口胜等会说。
5. 来由不明的翻译例如：冴羽りょう → 孟波（难道因为是梦波的谐音，所以可以归类为上面第四种？）首先，日语的书写包括日语汉字，平假名，片假名，和日语罗马字转写成的拉丁字母。其次，日语汉字又分为「音读」和「训读」两种读法。「音读」模仿这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音【虽然经还有呢？
Ahn 梁川孟纬Yanagawa Takeshi 森槐南Mori Minami Enzi 国分高胤Yin Kokubun Takashi 本田种竹Honda 林凤冈Lin 栗木锄云Kuriki 石川忠久Tadahisa Ishikawa 一海知义Yunlin 冈村繁Traditional 大矢根文次郎Bunjiro OYANE 津下正章Akira Akira Tsuge 龙川清Kiyoshi 宫泽正顺positive 沼口胜等会说。
音译法：这是最直接的方法，将人名按照日语的发音直接翻译成对应的汉字或拼音。例如，ldquo;Sakura”（さくら）通常被翻译为“樱花”，ldquo;Satoshi”（さとし）可能被翻译为“佐藤”或“里实”。意译法：有时候，人们会根据人名的含义或背后的故事来进行好了吧！
[词典] 尤琪； 音译词，源于日文中“雪”的读音。可译为“攸淇”或“优琦”； [地名] [刚果民主共和国] 尤基；这个很多，我一个日本亲戚的孩子是叫这个名字。日漫里也有。Suki [词典]舒琪； 这个日文里面有喜欢的意思Miki 就是米奇的意思，日本雅马哈钢琴里有这个品牌反过来是是kimi，这个名字说完了。
求翻译一下人名,翻成中文或者日文皆可: 1.yuuki kitazawa 2.chiri...
日本人名单凭读音翻成中文其结果不是唯一的。1.yuuki kitazawa 北沢（北泽、喜多沢，喜多泽）有木（结城、祐树、勇喜、裕贵、裕纪）。。。2.chiri sakashita 阪下（坂下、坂从）千里（知里）。3.karin horie 堀江（掘江、保理江、堀恵）花梨（果林、香林）。翻译时已把姓、名颠倒过来后面会介绍。
石田（いしだ）いとう（伊藤、伊东、井藤、井东、井筒、依藤、居藤、伊岛、井岛、井嶋、伊豆、蔺藤、市东、住藤、井登好了吧！)しょう（商，尚，章，肖，庄，焦，钟，昌，赵、匡、姜，蒋，盛，晋)たけした（竹下、武下）藤沢（ふじさわ）以上仅供参考好了吧！
再求日本名字翻译~~~ -
回答：日本人的姓氏大多数都是固定读音，但是名字的读音没规定，所以会有多种读法。夏川志海 ①なつかわ しかい、na tsu ka wa shi ka i ②なつかわ もとみ na tsu ka wa mo to mi 夏川智海 なつかわ ちかい na tsu ka wa chi ka i なつかわ と是什么。
姫奈（ひな）HINA 织姫（おりひめ）ORIHIME 织女。雪姫（ゆきひめ）YUKIHIME 如果是白雪姫（しらゆきひめ・SHIRAYUKIHIME）就是白雪公主。君子（きみ子）KIMIKO 剩下的就是普通人名。
关于日本名字翻译 -
日本名字翻译成中文，不是音译。●因为日本人的名字通常都用汉字，所以译成中文时，直接用当用汉字。如：【木村春树】（むらかみ はるき)mu la ka mi ha lu ki，译成中文就是：村上春树，只不过日本用的都是繁体汉字。●最近也有日本人的名字会用片假名或者外来语，如：加藤ローズ，是“【加藤等会说。
川（かわ）然（しか）藤（とう）桜（おう）kawasika touou