求字幕组工作软件
字幕组用什么软件制作? -
常用字幕软件是Aegisub、PopSub与Adobe After Effects，特效制作需要编写ASS脚本。（个人制作有时会跳过此步）。播放软件MPlayer支持挂载.utf .idx .sub .srt .smi .rt .txt .ssa .aq .jss .js .ass等格式文件。通过工具-外挂字幕或者右键菜单可以方便的添加字幕。提供原始影片(DVDRip或RAW)。片源人员等我继续说。
2、Aegisub是业界公认的一款字幕制作软件，其被各字幕组和字幕制作爱好者广泛应用于演唱会、OP、PV、电视剧、动漫等方面的字幕制作中。它拥有优良的时间轴编排能力，更值得关注的是，它的特效制作能力已经到了很高的水准。3、和其他的字幕制作软件相比较起来，它的发展时间较短，但功能方面却十分强大，完整支持Unicode,也到此结束了？。
常用字幕软件是Aegisub、PopSub与Adobe After Effects，特效制作需要编写ASS脚本。（个人制作有时会跳过此步）。播放软件MPlayer支持挂载.utf .idx .sub .srt .smi .rt .txt .ssa .aq .jss .js .ass等格式文件。通过工具-外挂字幕或者右键菜单可以方便的添加字幕。提供原始影片(DVDRip或RAW)。片源人员等我继续说。
2、Aegisub是业界公认的一款字幕制作软件，其被各字幕组和字幕制作爱好者广泛应用于演唱会、OP、PV、电视剧、动漫等方面的字幕制作中。它拥有优良的时间轴编排能力，更值得关注的是，它的特效制作能力已经到了很高的水准。3、和其他的字幕制作软件相比较起来，它的发展时间较短，但功能方面却十分强大，完整支持Unicode,也到此结束了？。
【软件特点】1、可打开视频文件一边播放一边编辑字幕文件。2、PopSub写好的字幕文件可按时间轴准确排好时间顺序。3、可进行字幕制作，字幕组工作人员可用来修改添加字幕信息。4、也可用来微调时间信息，让时间发生偏移的字幕能与视频同步。5、能高效快速地使用字幕调整、组合拆分和查找替换功能。
字幕组都有专门负责片源的人，第一时间使用WINNY或SHARE等软件下载片源，然后上传到字幕组的FTP服务器里，供小组进行制作. 注意：片源也叫RAW,有的小组不仅把片源上传到自己的FTP里，还会BT发布.所以如果你不懂日语的话，那么在网上看到有[RAW]字样的动画种子请不要下，那是片源，只是剪去了黑边，广告等，供一些没有片源到此结束了？。
提问:字幕组制作字幕用哪个软件的? -
1、VirtualDub-1_4_10；2、subtitler-2_3；3、DivXPro502GAINBundle。之类的，下面是一个教程。中文版可以搜一下，应该有很多下载。内嵌字幕版本制作方法图解： ;threadid=21844 滚动的字幕： 希望你能满意。
现在的话，大部分的字幕组使用的是MEGUI来将字幕文件(现在一般都是ASS文件少部分使用SSA文件)压进视频中的，也有使用小丸工具箱压的，小丸工具相对MEGUI简单，MEGUI压制的话需要些AVS脚本，小丸可以使用内置的配置进行.如果是压制组(不压字幕的)根据情况会选择MEGUI或者命令行压制.
字幕组都用什么软件啊? -
popsub 用于制作时间轴，
据我所知会声会影是可以做字幕的会声会影可以对视频做很多后期处理，而且很多MAD类的同人作品也可以用。参考资料：
电脑加字幕的软件 -
字幕通——Yee Caption 一款一站式的智能视频翻译软件。字幕通能够进行云端识别，自动切轴，只能翻译等功能。字幕通支持日语等多种语言，将繁琐的视频字幕翻译制作工作最大程度的便捷化，成功实现从切分时间轴、字幕（语音）识别，到字幕翻译、字幕特效制作及成品导出的一站式操作。字幕通简单明了的界面设计是什么。
推荐用Subtitle Workshop制作srt格式的字幕，具体使用方法可参考这两篇回答： 如果要把字幕嵌入到视频，可以用格式工厂转换，参考这篇回答： 到此结束了？。