求东北话翻译的外国电影
有一部美国片是用东北话翻译的,叫什么来这? -
《你丫闭嘴》讲述的是让·雷诺扮演的杀手Ruby为了被仇人杀害的妻子，而走上了复仇之路。期间他遇见了有着善良的热心肠并且还有点愚蠢的Quentin(杰拉尔·德帕迪约饰)，二人发生了让人啼笑皆非的一段段法式喜剧。本片一经上映，就夺得法国本年度首映票房冠军，比较成功。
难比登天，
《你丫闭嘴》讲述的是让·雷诺扮演的杀手Ruby为了被仇人杀害的妻子，而走上了复仇之路。期间他遇见了有着善良的热心肠并且还有点愚蠢的Quentin(杰拉尔·德帕迪约饰)，二人发生了让人啼笑皆非的一段段法式喜剧。本片一经上映，就夺得法国本年度首映票房冠军，比较成功。
难比登天，
袁丁，吉林长春人，毕业于东北师范大学附属中学，后去日本留学发展，很有才华，曾担任日本NHK电视台导演，回国发展期间与姜文合作了鬼子来了等经典电影，非常可惜的是后来喝酒导致肝病去世了，
1、一个女生前一天晚上得到男朋友的订婚戒指，但竟没有一个同学注意到，令她忿忿不平。到下午大家坐着谈天的时候，她突然站起来大声说：“哎呀，这里真热呀，我看我还是把戒指脱下来吧。”2、女主人把女佣叫到面前问她：“你是否怀孕了？”“是啊！”女佣回道。“亏你还说得出口，你还没有结婚说完了。
求东北话和河南话版的《致橡树》(舒婷)的翻译台词和朗诵音频 -
东北话和河南话版的《致橡树》（舒婷）的翻译台词和朗诵音频Translation lines and audio readings of "to the oak"(Shu Ting)from the northeast and Henan dialect editions
大笨鹅更逗，吓的，我去，带个大屁股就往悬崖底下钻。哎，只有那鸟，在大海上狂飙，在吐沫的海面上得瑟来，得瑟去。乌云压制的也很猛，黑呼的就是往下砸。波浪那真叫一个浪。还一个劲的迎合大雷。真是雷唱云随啊。我去，想来想去我就不明白为什么要用东北话翻译，娱乐呗？
你给我翻译翻译,到底啥叫翻译?_上流UpFlow_知道日报 -
中小学必读外国名著的封面，原著作者名字的后面往往会署上译者的名字，但是不会有人记得译者叫什么。就算译者把译著视为自己的作品，读者往往也不会在意。明明是两个人的电影，翻译却始终不能有姓名。翻译心里苦。也很少有影视作品突出翻译的重要性，前几年好不容易有部呈现翻译行业的职场剧《亲爱的翻译官》却被说完了。
原文中还特别提到了，原文如此，请勿修改的字样。可能该网友觉得，诺德的北方汉子跟东北人主的地理位置差不离，用东北话翻译可能有效果。正好我也是东北人，那么，翻译如下。奥杜因真可以有，而且他跟Akatosh（九神中的时光秩序之神，龙神。——译者）两码事俺爹曾经说过，帝国人的脑袋都让门挤过！这就是是什么。
你知道《羞羞的铁拳》中有哪些隐藏的细节? -
五、开心麻花的细节真是无处不在，就连门牌都那么搞笑。你看，刁副主任办公室的门上的英文是（Office of Fu ZhuYin），正常普通话应该是FU ZHU REN，但东北人习惯把REN说成YIN，连这种细节都照顾到了，羞羞的铁拳票房不好真是天理不容啊！大家怎么觉得呢？欢迎评论！
要看的话选一个好一点的翻译版本。《我的个神啊》印度国宝级影帝阿米尔·汗主演，和《三傻大闹宝莱坞》是同一个导演，但是两部电影我更喜欢这一部，全程都在讽刺印度人民最看重宗教神信仰，各种开刷，以至于在印度本国都被禁了，当然故事也非常的逗趣，用一种搞怪的方式讲述了一个美丽的爱情故事，推荐！ 《等我继续说。