氓高中原文及翻译注音

氓高中原文及翻译注音

《卫风.氓》全篇注解翻译 -
dào）隰（xí）泮(pàn) 晏（yàn）哉（zāi） 注释：1 卫国大致在今河南安阳、鹤壁、濮阳一带，由封康叔建国，并定都于朝歌（今河南淇县）。氓（méng）：民，男子之代称，诗中指女主人公的丈夫。蚩蚩（chī）：憨厚的样子。2 贸：交易。抱布贸丝是以物易物。即：就。谋：古音mī。匪是什么。
氓原文及翻译一句一译注音如下：mángzhīchīchī，bàobùmàosī。fěiláimàosī，láijíwǒmóu。sòngzishèqí，zhìyúdùnqiū。fěiwǒqiānqī，ziwúliángméi。jiāngziwúnù，qiūyǐwéiqī。氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，..
氓原文及翻译注音关于氓原文及翻译注音 -
1、先秦·佚名《氓》原文及注音：（1）mángzhīchīchī，bàobùmàosī。fěiláimàosī，láijíwǒmóu。sòngzǐshèqí，zhìyúdùnqiū。fěiwǒqiānqī，zǐwúliángméi。jiāngzǐwúnù，qiūyǐwéiqī。氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。
氓原文及翻译如下：一、原文氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮！无食桑葚。
《氓》的全文翻译。 -
诗经·氓原文\x0d\x0a\x0d\x0a氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。x0d\x0a乘彼_垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。x0d\x0a桑之未落希望你能满意。
原文：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将予无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚。于嗟女兮，无与士耽等我继续说。
氓原文读音及翻译 -
氓原文读音及翻译如下：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮！无食桑葚。于嗟是什么。
《氓》译文：那个农家小伙笑嘻嘻，拿钱来换丝。并不是真的来换丝，到我这来是商量婚事的。送你渡过淇水，直送到顿丘。不是我故意拖延时间，而是你没有好媒人啊。请你不要生气，把秋天订为婚期吧。登上那倒塌的墙，遥望那来的人。没看见那来的人，眼泪簌簌地掉下来。终于看到了你，就又说又笑。

猜你感兴趣： 氓的原文和翻译拼音   诗经氓原文注音及翻译   氓原文翻译及其注释   氓高中课文原文及注释   《氓》课文原文   氓原文注音版准确的朗读   氓的原文和全文解释   氓原文及翻译一句一译注音   氓高中课文原文带拼音   氓高中原文朗读