日语面料翻译谢谢网!

日语面料翻译谢谢网

趋势迷

日语面料翻译谢谢

2024-08-16 04:18:26 来源:网络

日语面料翻译谢谢

请告诉我一些日语关于面料的单词.越多越好.谢谢啦. -
1, 布宽生地巾fabric width 2,单幅シングル巾single width 3,双幅ダブル巾double width 4,丹尼尔デニ一ル denier 5,提花ジャカ一ド jacquard 6,条纹ストライプ stripe 7,条格花纹チェック check,plaid 8,多臂花式织ドビ一dobby 9,丝,真丝シルク silk 10,平纹希望你能满意。
1.スレ-キ:sleek;柔滑发亮的一种棉织物(可以做男装裹料、兜布等)2.シーチング :sheeting;漂白被单棉布、款幅平布、被单料子、被单布3.オックス:条纹衣料,

日语面料翻译谢谢

麻烦请帮我日语翻译下面料成分,翻译成英文和中文都可以,谢谢了!!
面料:ポリエステル100%=100%聚酯纤维夹层填充:ポリエステル100%=100%聚酯纤维衬里:ポリエステル100%=100%聚酯纤维,
仅回应ダウン(down)和フェザー(feather)的歧见可以去查下字典,英文的亦可,down是指羽毛下面的绒毛,即我们说的羽绒feather应该知道的,就是广义的羽毛,这里应该指大的,带杆ㄦ的所以说羽绒含量应该是90
谁会日文?帮我翻译下~~~ -
フア一(fur)皮毛バイル(其实写错了是パイル ---Pile)绒毛布基布(Ground fabric)底布/大身面料ボリエステル(Polyester)涤纶ダウソ(down)“绒毛;柔毛;羽绒”フエザ一(feather)羽毛アクリル (acryl)腈纶面料 涤纶100 里料 涤纶100 棉 羽绒 95 羽毛 5 皮说完了。
按照你照片排序依次翻译是:上左部分特制非洲安哥拉山羊绒毛编织物指的是使用了当年在安哥拉山羊基地最先取下的山羊毛,经交织加工而成的最优质的山羊绒编织物。其特性是:普通羊绒制品所不具备的柔软的触感像丝绸一样的,极其美丽的光泽优秀的保温性能舒适的穿着感上右部分面料羊绒60 ??
求日语高手 -
您好表地 ラビット 裏地 ポリエステル100% 这件衣服是两层的,有点类似冬天的外套外层面料:兔毛/兔皮里布面料:100%涤纶以上,还有其他疑问请继续追问,谢谢,
アクリル 腈纶60 ナイロン 尼龙22 毛15 ポリウレタン 人造革3
急求日语服装面料翻译,就是下面图片里的面料成分具体是哪些,谢谢啦!
417-23118 尺寸:9号外面料 羊驼毛(alpaca)20 安哥拉兔毛 20 涤纶(polyester)19 人造纤维 19 尼龙 12 羊毛(wool ) 10 部分使用人造皮革内衬 涤纶 100 === 以上是按照图片日文翻译的内容,请参考。如有问题请追问。
テンセル 平假名:てんせる 罗马音:tennseru 释义:【英】tencel ;天丝,一种用植物纸浆做的新纤维。(パルプから作る新繊维。デニムに似た风合で、ジャケット・ジーンズなどに利用。