日语中的『我』
日语的"我"怎么说? -
常用的“我”的13种日语说法:私(わたし)、わたくし、あたし、仆(ぼく)、俺(おれ)、わし、わい、我(われ)、わが、わて、うち、余(よ)、おいら。1、私(わたし)最普通的自称,用在哪里都可以。2、わたくし: 自谦的说法,男女都用,一般用于对上级或者正式的场合。比好了吧!
1.私- わたし 这是最常见的一种表达“我”的方式,多用于成年人,中性词。2.あたし わたし的女性用法,多用于成年女性,特别是成熟女性3.うち 通常使用的关西方言,主要是女性使用,但也有男性会使用。4.俺- おれ 男性用,常用语成年男性,是比较常用的说法。5.自分- じぶん 经常翻译希望你能满意。
常用的“我”的13种日语说法:私(わたし)、わたくし、あたし、仆(ぼく)、俺(おれ)、わし、わい、我(われ)、わが、わて、うち、余(よ)、おいら。1、私(わたし)最普通的自称,用在哪里都可以。2、わたくし: 自谦的说法,男女都用,一般用于对上级或者正式的场合。比好了吧!
1.私- わたし 这是最常见的一种表达“我”的方式,多用于成年人,中性词。2.あたし わたし的女性用法,多用于成年女性,特别是成熟女性3.うち 通常使用的关西方言,主要是女性使用,但也有男性会使用。4.俺- おれ 男性用,常用语成年男性,是比较常用的说法。5.自分- じぶん 经常翻译希望你能满意。
我日语中“我”的说法有很多,中国至今只留下了一个自称“我”了。最常见 私(わたし) 仆(ぼく) 俺(おれ) 这三种私(わたし)多用于女性自称,男人要在对自己长辈、上司和让自己尊敬的人面前要这么自称,属于敬语仆(ぼく)是现在男性的自称,不属于敬语,很普通的叫法,女生一般来后面会介绍。
1.わたし(私):这是日语中“我”的最普通的说法。它基本上不受年龄、性别的约束。比「わたくし」更通俗、常用。2.わたくし(私):也是常用的说法,但比「わたし」郑重。在比较郑重、严肃的场合或者身份比自己高、资历比自己深的人说话时使用。3.あたし:是「わたし」的音变,语气比「わ有帮助请点赞。
日语中的“我” -
わい:现代日语中为老年男性用语。われ:一般用われわれ来称呼自己这一方.比如谈判。わて:梦鬼的自称,大阪方言.わが:我,我们的意思。正式的感觉,面堂称呼自家时用,那群白痴私家军队称呼面堂时也用这个词。うち:拉姆的自称,有点特殊,是关西话おいら:Noir的片头曲里出现过, 俺、俺们,在日本北部有帮助请点赞。
日语“我”的说法有:私(わたし)普通常用。俺(おれ)男人对同辈或晚辈的自称。仆(ぼく)男子对同辈或晚辈的自称。私(わたくし)同わたし。感觉是比较老的说法。显得更郑重。
我日语怎么读 -
罗马音:Watakushi 释义:我。语法:现代使用最多的,最标准的。例句:ここに来てあなたを探しています。しょうがないです。子供がこの学校に行きたいと騒いでいます。到这里来找你,我是出于无奈,孩子吵着闹着要上这个学校。二、わたし 罗马音:Watashi 释义:我。语法:我的次标准说法。例等会说。
《わたし》▲使用最多,最普通的用语。男女都用。私は、あなたが嫌いです。我讨厌你。-- [我]的其他说法:《わたくし》。▲对长辈、或在稍郑重场合使用。男女都用。わたくしは、食べるの大好きな白土さんです。《あたし》▲比わたし随便的说法。现在主要女性用。あたしはおうちに帰到此结束了?。
日语的“我”有几种说法? -
“我”译成日语可表示为:“わが辈”、“が”、“われ”、“つд”或者“ノへ”。が,读音:ga ,名词,表示:我,自我;成见,己见;私欲。われ,读音:ware ,代词,表示:自我,自己,本身;你。通俗用法,书面用语。わが辈(わる)读音:waru 他动词・五段/一类,分,切,割,..
私(わたし)俺(おれ)わが 我々(われわれ)あたし(女性専用)仆(ぼく)(男性専用)