新地和圣代有什么不同
圣代和新地有什么不同 -
1、翻译结果不一样。新地和圣代的英文都是Sundae，翻译结果不同，就导致名称不同。麦当劳用的是粤语翻译结果“新地”，肯德基用的是普通话翻译结果“圣代”；其实它们的意思是一样的，都是指雪糕。这两家公司刻意营造不同的名称，消费者以为有什么很大的区别呢，其实是一个东西。2、这两家公司使用的原料好了吧！
圣代和新地没有区别。新地，Sundae的粤语读法，一种冰淇淋，又译圣代，是一种冰激凌甜点，传统的圣代会用一到两勺冰激凌，上面点缀一些果酱或糖浆，有的也在上面用一层糖霜、打发奶油、樱桃或其他水果。在牛津字典上，关于圣代的起源有些模糊，不过，大家都认为，圣代Sundae的名称是来自Sunday。
1、翻译结果不一样。新地和圣代的英文都是Sundae，翻译结果不同，就导致名称不同。麦当劳用的是粤语翻译结果“新地”，肯德基用的是普通话翻译结果“圣代”；其实它们的意思是一样的，都是指雪糕。这两家公司刻意营造不同的名称，消费者以为有什么很大的区别呢，其实是一个东西。2、这两家公司使用的原料好了吧！
圣代和新地没有区别。新地，Sundae的粤语读法，一种冰淇淋，又译圣代，是一种冰激凌甜点，传统的圣代会用一到两勺冰激凌，上面点缀一些果酱或糖浆，有的也在上面用一层糖霜、打发奶油、樱桃或其他水果。在牛津字典上，关于圣代的起源有些模糊，不过，大家都认为，圣代Sundae的名称是来自Sunday。
1、制作工艺不同：草莓新地是使用新鲜草莓制作的甜点，由饼干底部、奶油、乳酪层以及覆盖在上面的草莓组成。圣代是一种冰激凌甜点，由多种口味的冰淇淋堆叠而成，会在顶部加入果酱。2、口味不同：草莓新地具有明显的酸甜口味，使用新鲜草莓所带来的自然果香和微妙的酸度。圣代更倾向于甜味，在口感上更接近有帮助请点赞。
不同的地产开发商。新地是中国香港一家著名的地产开发商，涉及住宅、商业和酒店多个领域，圣代是中国内地的地产开发商，专注于高端住宅和商业地产项目。
新地和圣代有什么不同? -
翻译结果不一样，其他没有区别。新地和圣代的英文都是Sundae。麦当劳用的是粤语翻译结果“新地”，肯德基用的是普通话翻译结果“圣代”，意思是一样的，都是指雪糕。新地，是一种冰激凌甜点，传统的圣代会用一到两勺冰激凌，上面点缀一些果酱或糖浆，有的也在上面用一层糖霜、打发奶油、樱桃或其他水果。..
新地和圣代的英文都是Sundae，只不过是翻译结果不一样，麦当劳用的是粤语翻译结果“新地”，肯德基用的是普通话翻译结果“圣代”，其实它们的意思是一样的，都是指雪糕。冰淇淋（英语：icecream）是以饮用水、牛乳、奶粉、奶油（或植物油脂）、食糖等为主要原料的冷冻食品。其大多数的口味含糖，但也有一好了吧！
新地 圣代 哪个好吃 -
新地圣代哪个好吃因个人口味而异。每个人对食物的喜好不同，因此对于新地和圣代的口味选择也会有所不同。有些人可能更喜欢新地的口味，认为它的口感、甜度等各方面都更符合自己的喜好。而另一些人则可能更喜欢圣代的口味，觉得它的独特配料和口感能够带来更好的味觉体验。因此，无法简单地说哪一个更好吃有帮助请点赞。
3. 最初被称为Sunday的冰激凌，因为与基督教的安息日（Sabbath）相冲突，被教会认为是对神明的不敬，因此改名为Sundae，这个名字至今仍在使用。4. 在避免宗教忌讳的同时，Sunday冰激凌还曾经有过其他名称，如sundi和sondhi等。5. 肯德基和麦当劳的冰激凌之所以分别被称为“圣代”和“新地”，除了翻译上的是什么。
为什么一样的东西,肯德基叫圣代,麦当劳叫新地? -
一样的东西，之所以肯德基叫圣代，麦当劳叫新地的原因首先就是因为音译不同，以及两家公司为了区别对方公司的产品，以示区分啦。肯德基、麦当劳的冰激凌为什么叫“圣代”？早在1897年，美国人就吃上了“圣代”冰激凌。据说“圣代”冰激凌是威斯康辛的一个名叫乔治的冰激凌店主发明的，乔治标新立异，把樱桃糖浆说完了。
圣代，在肯德基叫做圣代，在麦当劳叫做新地。圣代有英式和法式两种：英式，冰淇淋平放在玻璃杯或玻璃碟中，加新鲜果品和鲜奶油、红绿樱桃、华夫饼干做成。法式，又称为巴菲，与英式的区别是：一般用桶型高身有脚玻璃杯作为容器，除英式的材料外，加入红酒或糖浆制成。它们的区别无非是原料和盛器的不同。