扬之水白之凿凿
唐风·扬之水译文 | 注释 | 赏析 -
唐风·扬之水 [先秦] 佚名 扬之水,白石凿凿。素衣朱襮,从子于沃。既见君子,云何不乐?扬之水,白石皓皓。素衣朱绣,从子于鹄。既见君子,云何其忧?扬之水,白石粼粼。我闻有命,不敢以告人。写水 译文及注释 译文小河里的水啊汩汩流淌,光洁的山石被冲刷激荡。士兵白衣红领整装待后面会介绍。
扬之水,白石皓皓。素衣朱绣,从子于鹄。既见君子,云何其忧?扬之水,白石粼粼。我闻有命,不敢以告人。注释:扬:激扬,形容水流湍急,此象征政变的形势的危急。凿凿:形容鲜明洁白,此暗指政变的事件的明显。素衣朱襮:襮,音博,白缯的内衣,绣有花纹的红边衣领,此诸候的服饰。沃:曲沃,..
唐风·扬之水 [先秦] 佚名 扬之水,白石凿凿。素衣朱襮,从子于沃。既见君子,云何不乐?扬之水,白石皓皓。素衣朱绣,从子于鹄。既见君子,云何其忧?扬之水,白石粼粼。我闻有命,不敢以告人。写水 译文及注释 译文小河里的水啊汩汩流淌,光洁的山石被冲刷激荡。士兵白衣红领整装待后面会介绍。
扬之水,白石皓皓。素衣朱绣,从子于鹄。既见君子,云何其忧?扬之水,白石粼粼。我闻有命,不敢以告人。注释:扬:激扬,形容水流湍急,此象征政变的形势的危急。凿凿:形容鲜明洁白,此暗指政变的事件的明显。素衣朱襮:襮,音博,白缯的内衣,绣有花纹的红边衣领,此诸候的服饰。沃:曲沃,..
扬之水,白石凿凿。素衣朱_,从子于沃。既见君子,云何不乐?扬之水,白石皓皓。素衣朱绣,从子于鹄。既见君子,云何其忧?扬之水,白石粼粼。我闻有命,不敢以告人。此诗以“扬之水”开篇,是一种起兴,并以之比晋衰而将叛之。小河之水缓缓地流淌,流经水底的白石,清澈见底,映出粼粼的波纹。..
激扬的河水流不息,水底的白石更鲜明。身穿白衫红衣领,与你一起到沃城。一起见了桓叔这君子,还说什么事情值得愁呢?
诗经唐风扬之水 -
诗经《唐风·扬之水》译文:激扬的河水不断流淌,水底的白石更显鲜明。想起了白衣衫红衣领,跟从你到那沃城一行。既然见了桓叔这贤者,怎不从心底感到高兴。激扬的河水不断流淌,冲得石块更洁白清幽。想起白内衣和红绣领,跟从你到那鹄城一游。既然见了桓叔这贵人,还有什么值得去忧愁。激扬的河水不等会说。
诗经中的“扬之水”:一段隐喻与期待的篇章原文中的“扬之水”如同潺潺流淌的画卷,揭示了表面平静下的暗流涌动。白石凿凿,如同勇士的坚韧,象征着即将发生的变革。quot;素衣朱襮",白衣红领,描绘了一群坚定的追随者,随从着他们的领导者,桓叔,从沃地曲沃迈向未知的战场。他们遇见君子,心中满溢着喜悦,..
扬之水,白石凿凿。素衣朱襮,从子于沃。既见君子,云何其忧?翻译白话...
河水潺流,白石明净。素衣红衫领,追君至曲沃。既见君子,何还心忧?①凿凿:鲜明貌。②襮:绣有花纹的衣领。③沃:地名。PS:你的句子背错了。
第一节,“扬之水,白石凿凿。素衣朱襮,从子于沃。既见君子,云何不乐?”河水缓缓流,白石光亮洁净。白衣红领的大臣,跟随(桓叔)从曲沃奔赴疆场。见到了桓叔,怎么能不令人高兴?第二节,“扬之水,白石皓皓。素衣朱绣,从子于鹄。既见君子,云何其忧?”河水缓缓流,白石明亮干净。白衣红袖的还有呢?
“扬之水”是什么意思? -
扬之水的意思:激扬之水,喻夫。原文:扬之水扬之水,不流束薪。彼其之子,不与我戍申。怀哉怀哉,曷月予还归哉扬之水,不流束楚。彼其之子,不与我戍甫。怀哉怀哉,曷月予还归哉!扬之水,不流束蒲。彼其之子,不与我戍许。怀哉怀哉,曷月予还归哉!译文:小河沟的水再湍急啊,也冲不等我继续说。
(1)洁白的石头。【出处】《诗·唐风·扬之水》:“白石凿凿。”【示例】明吴炳《情邮记·正名》:“逶迤周道费驱驰,白石清泉付与谁?”(2)传说中的神仙的粮食。【出处】汉刘向《列仙传·白石生》:“白石生,中黄丈人弟子,彭祖时已二千馀岁……尝煮白石为粮。”唐韦应物《..