打酱油英文怎么说(
“打酱油”用英语怎么说 -
打酱油buy some sauce; to be a bystander
打酱油buy soy sauce The child is old enough to buy some soy sauce by himeself. 孩子大了，会打酱油了。引申意思：路过，不关我事It's none of my business, I am just passing by. 不关我的事，我只是打酱油的。
打酱油buy some sauce; to be a bystander
打酱油buy soy sauce The child is old enough to buy some soy sauce by himeself. 孩子大了，会打酱油了。引申意思：路过，不关我事It's none of my business, I am just passing by. 不关我的事，我只是打酱油的。
问题一：打酱油用英语怎么说？ Just play one role here.Just play one part here.问题二：“我只是来打酱油的”用英语怎么说啊？ 很高兴为您解答~翻译为：打酱油bystander e.g. Don't drag me into this, I am just an innocent bystander.不要拖我下水。我只是个无辜的打酱油的。1. 后面会介绍。
“打酱油的”就被用来形容我只是个路过的，跟我没什么关系了，所以“打酱油的”英文就是bystander。比如：Don't drag me into this matter, I'm just a bystander(onlooker).
“我只是打酱油的”英语怎么说 -
"我只是打酱油的"_有道翻译翻译结果：quot;I just play the soy sauce"sauce_有道词典sauce 英[sɔːs]美[sɔs]n. 酱油；沙司；调味汁vt. 使增加趣味；给…调味n. (Sauce)人名；西)绍塞；法)索斯更多释义>> [网络短语]sauce 酱，酱油，酱汁希望你能满意。
酱油的英语是soy sauce，读法是英[sɔːs]，美[sɔːs]。酱油，是由蛋白质原料和淀粉原料发酵而成的一种调味品。一般使用的原材料有大豆、豆粕、小麦以及麸皮。酱油富含氨基酸、B族维生素、糖、酸、醇、酚以及棕红色素等多种物质，加入菜肴可以增添特殊的香气和滋味。双语还有呢？
悲剧了,我要打酱油了 , 英文怎么说, -
Situation is not good, I'm leaving.
I am not only a fresh men, but also a passer-by. 逻辑关系、意境以及语言准确性不多说，你懂得~
翻译英文 -
打打酱油~~~your passport will get locked if you don't get me diamond ring.
楼上翻译的都对，但是很直白.个人觉得这句话其实是有引申意的，意思是说只你坚定方向，下定决心，知道自己要干什么，那么没有什么事情是做不到的.我的翻译是根据引申意出来的.If you can firm/fix you mind,there will be nothing in the way.If you can firm/fix you mind,nothing will be 到此结束了？。