我们温州话真的是那么难懂吗(网!

我们温州话真的是那么难懂吗(网

趋势迷

我们温州话真的是那么难懂吗(

2024-07-17 04:02:20 来源:网络

我们温州话真的是那么难懂吗(

为什么说温州话很难懂? -
读音和普通话差距太大了 温州以前和外界沟通少导致语言交流少,
当然了,这里并不是侮辱温州人的意思,只是说明温州话是多么的难懂。这里还有个典故:据说在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个温州人,进行电话或者步话机联系。而日本鬼子的情报部门,总是翻译不出这发音极其复杂的温州话,可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者一样,为抗战还有呢?

我们温州话真的是那么难懂吗(

温州话为什么被看作最难懂方言 我是温州人 感觉温州话 恶心是挺恶心的...
因为温州话是很久以前一直传下来的,就是温州各个地方的口音都有不同,其他语言大致是以普通话作标准,温州话与普通话差很大,所以不易听懂,而且两者之间基本应该是无规律的。我是温州人But我不会说温州话,只会a little 🌚
普通话:很高兴看到你。温州话:喊搁相次甲尼。普通话:天气真好。温州话:踢啬脏和。这么拗口的方言,我自己读起来都费劲,这里还有一些看不懂的方言,不知道哪位大神来给翻译一下:吃窝把没啊、给难嘎找累啊、唔找累把、找唔啦斯、你侠得啊哇、亿哈奏啊发……大概是鼻嘎脚(是jio不是jia等会说。
为什么温州话那么难听,难懂,难学? -
其实温州话并不难听,不过说实在的,温州话是十分难听懂,所以嘛,温州话被誉为最难懂难学的方言之一。温州话并不难学,只要在温州市区待几年,温州话就可以说的很顺溜了,学会了听起来就好听了。参考资料:我自己,
应该不是,而是温州话难学,因为他没有语系规则可寻。“天不怕地不怕,就怕温州人说温州话”。千不怕万不怕,就怕广东人说话。粤语是最难听懂的,小孩子不成问题,时间长了就能听懂并学会说,成年人就不行了,很难听懂广东话。江苏浙江两省应该是温州话和南通话最难懂,这两种方言和吴语和官话都有帮助请点赞。
温州话为什么难懂? -
因此它也是非常难懂的一直方言。温州话是吴语的一种次方言,主要使用地区是浙江温州,属于汉藏语系。它不论是在发音、用词甚至是语法上面,都和普通话有着巨大的差别。而它最大的特点就是四不像,自成一系,和任何语言都无法共同交流。因此,它作为最难学的方言之首,确实是当之无愧。
因为比较饶舌而且发音很难啊,
温州话为什么最难懂 -
地处浙江东南部的温州在古代为越人聚居区且靠近使用闽方言的福建,温州话不可避免地受到两者的影响,还夹杂了一些古越语和闽方言在内,因而即便同样使用吴方言的外地人听起温州话来也颇为困难。(国外类似的情况可参考加拿大魁北克地区独特的“魁北克法语”,其保留了17世纪法国路易十四时期的一些发音习惯,..
很正常啊,一两个词汇不能代表很多,如果大部分的生活词汇不一样才算真的不一样,。就像闽语福州话和吴语也有相同的词汇,比如冷,都叫cing,,这是因为都来自古汉语的底层词汇发展出来的。