德语原文网!

德语原文网

趋势迷

德语原文

2024-08-15 16:05:32 来源:网络

德语原文

求一段德语原文 -
您所求的德语原文在此:Der Schaden der Bismarckschen Periode ist unendlich viel größer als ihr Nutzen, denn die Gewinne an Macht waren Werte, die bei dem nächsten Sturme der Weltgeschichte wieder verlorengehen; aber die Knechtung der deutschen Persönlichke后面会介绍。
德文原文以及译文:O Freunde, nicht diese Töne! 啊!朋友,何必老调重弹!Sondern laßt uns angenehmere anstimmen,还是让我们的歌声und freudenvollere.汇合成欢乐的合唱吧!Freude! Freude!欢乐!欢乐!Freude, schöner Götterfunken欢乐女神圣洁美丽Tochter aus Elysium,等会说。

德语原文

找德语原文 -
ttlichen Einflusses.差不多可以确定(呸,这是什么表达!鄙视我自己!)就是这一段原话,链接在下面,网页是德语的。应该是出自歌德的Meine Religion/Mein politischer Glaube. 猜想楼主的译文应该是从书上摘抄的,不才对翻译有一点点小小意见,不过这部重要啦,人家翻译的已经够好,至少我翻不到那么好。
这句话的德语原句为:Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht,je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt:Der bestirnte Himmel über mir,und das moralische Gesetz in mir。康德名言:1、要评判美等会说。
求尼采德语原文及出处 -
出处:尼采作品I 《不合时宜的沉思》(Unzeitgemäße Betrachtungen)中文版《疯狂的意义》Es gibt in der Welt einen einzigen Weg, auf welchem niemand gehen kann, außer dir: wohin er führt? Frage nicht, gehe ihn. Ein Mann erhebt sich niemals höher, als后面会介绍。
Wer sind Sie,dass Sie es wagen,sich meinen Befehlen zu widersetzen?So
德语原文 -
wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein 出自《Jenseits von Gut und Böse》,1886年出版,
Die Heimat Froh kehrt der Schiffer heim an den stillen Strom,Von Inseln fernher, wenn er geerntet hat;So käm' auch ich zur Heimat, hätt ich Güter so viele, wie Leid, geerntet.Ihr teuern Ufer, die mich erzogen einst,Stillt ihr der Liebe Leiden, versprecht到此结束了?。
浮士德献词 诗原文 德语版 -
Fühl ich mein Herz noch jenem Wahn geneigt?Ihr drängt euch zu! nun gut, so mögt ihr walten,Wie ihr aus Dunst und Nebel um mich steigt;Mein Busen fühlt sich jugendlich erschüttert Vom Zauberhauch, der euren Zug umwittert.Ihr bringt mit euch die Bilder fro等会说。
如果你找的是里尔克(Rainer Maria Rilke) 诗集《定时祈祷文》Das Stundenbuch) 中《关于僧侣的生活》 Das Buch vom Mönchischen Leben) 中的诗,以下就是德语原文:Ich bin auf der Welt zu allein und doch nicht allein genug,um jede Stunde zu weihn.Ich bin auf der Welt 后面会介绍。