寄与不寄间妾身千万难
寄与不寄间妾身千万难全诗的意思及出处 -
欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。寄与不寄间，妾身千万难。元曲三百首抒情思念译文及注释译文想要给你寄御寒的冬衣，又怕你不再回家；不给你寄御寒的冬衣，又怕你过冬挨冻受寒。在寄与不寄之间徘徊不定，真是感到千难又万难。注释越调：宫调名，元曲常用的宫调之一。凭阑人：曲牌名，属还有呢？
欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。寄与不寄间，妾身千万难。姚燧(1238—1313)，字端甫，号牧庵，洛阳人。曾做过翰林学士，以散曲闻名于世。他的散曲思奇语警，言婉词丽。有《牧庵集》传世。这支曲子写思妇闺中之苦，抓住“寄衣”事件，表现其处于两难之间的矛盾心情，既贴合人物心境，又有帮助请点赞。
欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。寄与不寄间，妾身千万难。元曲三百首抒情思念译文及注释译文想要给你寄御寒的冬衣，又怕你不再回家；不给你寄御寒的冬衣，又怕你过冬挨冻受寒。在寄与不寄之间徘徊不定，真是感到千难又万难。注释越调：宫调名，元曲常用的宫调之一。凭阑人：曲牌名，属还有呢？
欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。寄与不寄间，妾身千万难。姚燧(1238—1313)，字端甫，号牧庵，洛阳人。曾做过翰林学士，以散曲闻名于世。他的散曲思奇语警，言婉词丽。有《牧庵集》传世。这支曲子写思妇闺中之苦，抓住“寄衣”事件，表现其处于两难之间的矛盾心情，既贴合人物心境，又有帮助请点赞。
“寄与不寄间，妾身千万难”。寒衣寄与不寄，这不是作者着意表达的内容。因为事情不象张《怨诗》描写的那样，“征客去来音信断，不知何处寄寒衣”；也不象孟郊在《杂怨》诗中强调的做法，“寄人莫剪衣，剪衣未必归”。而曲篇里刻画的闺妇既可以把衣服顺利地寄走，又非是压根就不想寄。正是这样，她是什么。
悠悠关怀之情，柔柔体念之意，不察自明。“寄与不寄间，妾身千万难。”就这样，翻来覆去地思量，颠来倒去地考虑，在寄与不寄这看似简单易决的问题上，她陷入了苦虑彷徨、矛盾重要的境地，不知如何是好，总也想不出个万全之策来。我们仿佛看到了她为难踟蹰的神情，蹙额皱眉，手中的包裹一会儿打点好，一会儿后面会介绍。
妾身千万难 出自何处? -
妾身千万难出自元代名儒姚燧的越调小令《寄征衣》。这首元曲很有意思：“欲寄征衣君不还，不寄征衣君又寒，寄与不寄间，妾身千万难”。
〖凭阑人○寄征衣〗年代：【元】作者：【姚燧】体裁：【散曲】类别：【】欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。寄与不寄间，妾身千万难。
欲寄君衣君不还,...寄与不寄间,妾身千万难.大概是这样写的.谁知道这...
姚燧〖凭阑人○寄征衣〗欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。寄与不寄间，妾身千万难。
回答：〖凭阑人○寄征衣〗年代：【元】作者：【姚燧】体裁：【散曲】类别：【】欲寄君衣君不还， 不寄君衣君又寒。寄与不寄间， 妾身千万难。
古代女子为丈夫送寒衣的诗词,最后感慨不求丈夫归来,只求丈夫活着_百度...
姚燧——《凭阑人·寄征衣》欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。寄与不寄间，妾身千万难。（这是一首女子思念出征的丈夫的诗）李白——《子夜吴歌·秋歌》长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。楼楼满意请采纳~~~
[解读]：天寒寄征衣，这似乎是一件无须犹豫的事，但它牵涉到了夫妻的团圆，触到了思妇内心的隐痛，因而使她“千万难”。这几句展示了闺中思妇的矛盾心理。闺中思妇如此，边地征夫又怎样呢？作者就是这样通过日常生活中的一件小事，写出了思妇、征夫的痛苦生活。作者以浅白的口语把少妇思念与体贴希望你能满意。