如何才能翻译书赚钱啊(
想翻译本外文书籍出版? 应该怎么样的个流程? 我的理解:首先取得作者...
1. 肯定要取得作者授权，但不一定由你自己出面，也可通过国内的出版社与对方联系。肯定要米，没有什么市场行情，取决于书本身的内容和在中国的市场预期，从几万到几十万都有可能，可以和对方详谈，但上万美金肯定是需要的。2. 可以试着按照书名的中文译法或作者的名字在网上搜索一下，也可以邮件联系到此结束了？。
可以的，但是涉及到版权问题 不要花本钱，要的是时间，因为书的翻译不可能是翻译软件那么简单。那样太直白，你的书就卖不出去。要把书面语言转化为白话文，就像我们平时看得文章一样 希望能帮到你，
1. 肯定要取得作者授权，但不一定由你自己出面，也可通过国内的出版社与对方联系。肯定要米，没有什么市场行情，取决于书本身的内容和在中国的市场预期，从几万到几十万都有可能，可以和对方详谈，但上万美金肯定是需要的。2. 可以试着按照书名的中文译法或作者的名字在网上搜索一下，也可以邮件联系到此结束了？。
可以的，但是涉及到版权问题 不要花本钱，要的是时间，因为书的翻译不可能是翻译软件那么简单。那样太直白，你的书就卖不出去。要把书面语言转化为白话文，就像我们平时看得文章一样 希望能帮到你，
参加各种会议，发表许多文章，翻译许多的著作，都可以挣钱的。
如果想翻译的话，我建议你可以在网上张布求翻译国外书的信息，会有人看到后联系你的，但是前提是你以前翻译过，要有实例的，
翻译外国的书籍怎么样赚钱? -
你得与原作者联系，得到他的授权后才能翻译、出版、销售，不然就是侵犯知识产权，要罚款。
一般翻译（要赚钱的话）是不能自由选择的，公司或出版社要你译什么就译什么，那些交付的任务一般都是已经打通版权关节的，你顶多签个附有保密条款（不许公开发表翻译内容不许泄露之类的）合同就行了，不用考虑其他版权和出版的问题。如果只是自己译来玩玩的，那问题也不大，如果是要出版挣钱的，就得先是什么。
翻译书本如何挣钱 -
翻译工作的收入太过低微，加上扣除生活成本后，基本上就用不着拿钱来衡量了。但是翻译过程包括出版所给你个人带来的其他真正意义上的价值，却也不是拿钱可以衡量的。
1. 出版社支付给翻译的稿费往往过低（80元/千单词左右），只能找到语言基础弱、不熟悉书中背景知识的初级非专业翻译去做，很难找到精通翻译、熟悉背景知识的优秀翻译（要价一般至少200元/千单词）；要翻译好一本书，首先要有精熟的双语驾驭能力，其次要有2. 国内汉化书籍的销售利润低，很多出版社不还有呢？
翻译一本书《把英文翻译成中文》能赚多少钱呢? -
①大咖级别，多为知名大师，有专门的联络人员邀约，稿费几万以上；②中咖级别，多为知名教师教授等，有专门的联络人员邀约，根据字数稿费几万以上；③初级级别，多为高校在读学生及毕业生，多通过中介翻译公司联络，根据字数稿费千元以上。如果是报刊等文章类出版物，在读学生的价格为70~200每千字中文。
当然可以，你可以去出版人网联系相关出版单位，然后跟他们细谈，前提是他们要对你翻译的稿子感兴趣才行。