唐诗的英语翻译家除了许渊冲还有谁(
唐诗的英语翻译家除了许渊冲还有谁? -
舟晓航，刘祖慰，孙强新，高嘉正，
翻译家有：许渊冲、李继宏和王宁。一、许渊冲许渊冲是我国著名的翻译家，尤其在文学翻译领域有着很高的声誉。他精通英语和法语，曾翻译了大量英美文学作品，包括诗歌和小说等。他的翻译作品语言优美，忠实于原文，为中外文化交流做出了重要贡献。二、李继宏李继宏是当代知名的翻译家，以翻译英美现代文学作品后面会介绍。
舟晓航，刘祖慰，孙强新，高嘉正，
翻译家有：许渊冲、李继宏和王宁。一、许渊冲许渊冲是我国著名的翻译家，尤其在文学翻译领域有着很高的声誉。他精通英语和法语，曾翻译了大量英美文学作品，包括诗歌和小说等。他的翻译作品语言优美，忠实于原文，为中外文化交流做出了重要贡献。二、李继宏李继宏是当代知名的翻译家，以翻译英美现代文学作品后面会介绍。
1. 许渊冲是著名的英语翻译家，他在翻译领域享有极高的声誉，尤其是在将中国古典文学翻译成英文方面做出了巨大贡献。2. 许渊冲与北岛答伏大齐名，都是翻译界的杰出代表。他们的翻译作品广受好评，影响了一代又一代的读者。3. 除了许渊冲，颤携王佐良和胡文仲也是翻译界的巨擘。他们的翻译理论和实践同样等会说。
杨绛《唐·吉诃德》杨绛是钱锺书的夫人，也是中国着名的女作家、文学翻译家和外国文学研究家。她通晓英法西语，翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作，并已经累计发行70多万册。她的散文集《隐身衣》出版了英语译本。此外，她还在巴黎出版社出版了法译本《洗澡》及《乌云的金边》。杨宪益和戴乃迭说完了。
有哪些翻译家将中文出色地翻译成了外文 -
1、被称为“诗译英法的第一人”的许渊冲老爷子，他曾经英译过我国多部古典文学名著如《诗经》、《楚辞》《唐诗、宋词三百首》等差不多百部呢。2、张培基先生，有着《暴风骤雨》、《春蚕集》、《中国人名大词典》、《先师孔子》、《中国画》等对外发行的著作的英文稿，这些作品都是他经过反复的推敲有帮助请点赞。
1、许渊冲，北京大学教授，是一位长期从事文学翻译的翻译家。他的翻译生涯超过六十年，作品涉及中文、英文、法文等多种语言。他以其独特的韵体译诗方法和理论著称，被赞誉为“诗译英法唯一人”。许渊冲的译作包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》和《西厢记》等，这些作品以中、英、法文形式出版，对等会说。
中国有哪些很好的翻译家? -
许渊冲也是一位著名的翻译家，他致力于将中国古代诗词翻译成英文和法文，让更多的人了解中国古代文化的博大精深。他的翻译作品包括《诗经》、《唐诗三百首》等经典诗词集，以及王维、李白等诗人的作品。许渊冲的翻译风格注重传达诗词的意境和美感，让读者能够感受到原文的艺术魅力。草婴则是一位专注于翻译等会说。
许渊冲，北大的。比较牛，很牛。王佐良，胡文仲。至于介绍他们的书籍，还没有出版传记之类，都还在世呢。
中国的翻译家及其作品有哪些? -
主要翻译作品：《救亡决论》，《天演论》（赫胥黎），《原富》（亚当·斯密），《论法的精神》（孟德斯鸠）。二、许渊冲许渊冲说过：quot;理论来自实践，又要受到实践的检验。”他正是在继承前人学说的基础上，集毕生翻译之经验加以发展，提出了自成一派的翻译理论"优化论"，用"美化之艺术，创优似希望你能满意。
翻译家楼上列举的几位，的确是翻译名家，可除了许渊冲外，均已驾鹤西去，已不属于“现在”。傅雷 （1908-1966）季羡林（1911-2009）林纾 （1852-1924）朱生豪 (1912-1944)杨宪益（1915-2009）许渊冲（1921 - ）至于现在谁是有名的翻译家，还真不好说：许钧（南京大学外语学院副院长希望你能满意。