古文翻译在线邻舍有烛而不得(网!

古文翻译在线邻舍有烛而不得(网

趋势迷

古文翻译在线邻舍有烛而不得(

2024-08-18 18:59:41 来源:网络

古文翻译在线邻舍有烛而不得(

:“匡衡字稚圭,勤学而无烛,邻舍有烛而不逮。衡乃穿壁引其光,以书映光...
匡衡,字稚圭,勤奋好学,但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛,只是光亮照不到,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读。(*∩_∩*)′
这句话的意思是:邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读。【出自】:《西京杂记》卷二:“匡衡字稚圭,勤学而无烛,邻舍有烛而不逮。衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。”【原文】匡衡勤学而无烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,..

古文翻译在线邻舍有烛而不得(

《凿壁借光》全文翻译 -
翻译:匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛。邻家有蜡烛,但光亮照不到他家,匡衡就在墙壁上凿了洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上读书。县里有个大户人家不怎么识字,但家中富有,有很多书。匡衡就到他家去做雇工,但不要报酬。主人感到很奇怪,问他为什么这样,他说:“我希望读遍主人家的书。”主人听还有呢?
1、邻居有烛而不逮中的逮是“照亮到”的意思。邻居有烛而不逮出自《西京杂记》。2、【原文】匡衡勤学而无烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,发书映光而读之。邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。”主人感叹,资给以书,遂成大学。
匡衡勤学而无烛,邻舍有烛而不逮的意思 -
“匡衡勤学而无烛,邻舍有烛而不逮”的意思是匡衡学习很认真,可是家境贫困,没钱买蜡烛他的邻居有蜡烛可匡衡却无法看见邻居家的光线。选自《西京杂记》。原文:匡衡字稚圭,勤学而无烛,邻居有烛而不逮。衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。主人是什么。
“邻舍有烛而不逮”意为邻居有灯烛但烛光无法穿过墙来照亮自己的房间。【出处】邻舍有烛而不逮这句话出自中国古代故事《凿壁借光》。【原文节选】匡衡勤学而无烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,发书映光而读之。【译文】匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛,但光亮照不到他家,..
凿壁借光中的邻舍有烛而不逮衡乃穿壁引其光以书映光而读之,是什么意思...
《西京杂记》卷二:匡衡字稚圭,勤学而无烛,邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。大意是说:邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞,引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读。
匡衡学习非常勤奋,但是晚上没有蜡烛,邻居家有蜡烛,而不好好珍惜蜡烛去学习,所以框行就在墙上凿了一个小洞,让烛光透过小洞印在书上继续学习。
匡衡勤学而无烛,邻舍有烛而不逮的意思是什么? -
这是关于凿壁偷光的故事,匡衡勤学而无烛,邻舍有烛而不逮意思是说:匡衡学习很认真,可是家境贫困,没钱买蜡烛他的邻居有蜡烛可匡衡却无法看见邻居家的光线。匡衡(生卒年不详),东海郡承县(今山东省枣庄市峄城区)人。西汉经学家,官至丞相。匡家世代务农,但匡衡却十分好学,勤奋努力,由于家境有帮助请点赞。
西汉宰相匡衡从小因为家贫,没有条件进学堂,他白天帮人干活,晚上没钱买灯油,就只好在家里土墙上凿一个洞,借隔壁的灯光来读书,甚至到有书的人家去免费帮工换取书本,他刻苦学习终于在汉元帝时期当上太子少傅,