又欲肆其西封的封是什么意思网!

又欲肆其西封的封是什么意思网

趋势迷

又欲肆其西封的封是什么意思

2024-07-23 21:03:26 来源:网络

又欲肆其西封的封是什么意思

既东封郑 又欲肆其西封 的“封”是什么意思? -
“又欲肆其西封”的“封”:动词,解释为扩大。
封:疆界。

又欲肆其西封的封是什么意思

既东封郑 又欲肆其西封 的“封”是什么意思? -
这句话的意思是:(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。出自《烛之武退秦师》原文选段:既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。译文:(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又好了吧!
这句话的意思是又想要向西扩大边界。故封是疆界的意思。烛之武退秦师是春秋时期文学家、史学家左丘明创作的一篇散文。此文记述的是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争,烛之武以一己之力,凭借对时局的洞若观火和过人的辩才,终于使郑国免于灭亡,其临危不惧、解除国难的精神以及能言善辩的杰出外交好了吧!
夫晋,何厌之有(翻译) -
意思是:晋国,怎么会满足呢?出自:左丘明《烛之武退秦师》原文选段:晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。释义:晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所等会说。
不一样。第一个封是使动词封,使……成为疆界东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。第二个封是名词,疆界的意思肆其西封:扩展它西边的疆界。(指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。
又欲肆其西封,若不阙中肆、阙的释义? -
又欲肆其西封,若不阙肆,延伸,扩张。封:疆界。阙:使等会说。减损。扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。如果不侵损秦国,晋国从哪里取得它所企求的土地呢?
肆,延伸、扩张。封,疆界。”同学们按此两注翻译句子实难准确表达原意。“东封郑”的“封”从课本注释看,显然是把它看作名词活用作使动词了,其实“封”在此句中是名词活用为意动词,是意动用法。使动用法和意动用法在结构上基本相同,所相差的是成分之间的关系。使动用法是“使宾语怎么样”,..
古文中“封”是什么意思? -
既东封郑,又欲肆其西封。——《左传·僖公三十年》3. 又如:封内,封外(天子或诸侯的领地之内或外);封守(边防;封疆);封界,封略(疆界;边境);封洫(区分田界的水沟);封畔(国界)4. 坟堆;土堆而五人者亦得以加其土封。——明· 张溥《五人墓碑记》5. 土堆或形状像坟的堆积物所谓平原后面会介绍。
陈述句~“既东封郑”的“东”:名词活用作状语,解释为在东面。“既东封郑”的“封”:使动用法,解释为使等会说。成为边邑;“又欲肆其西封”的“封”:动词,解释为扩大。西:西边,没有活用。全句意思是:已经在东边把郑国作为边界,又想扩大它西面的边界等会说。