南风知我意吹梦到西洲是什么意思
南风知我意,吹梦到西洲是什么意思? -
思是：南风若知道我的情意【出处】《西洲曲》——南北朝：佚名栏杆十二曲，垂手明如玉。卷帘天自高，海水摇空绿。海水梦悠悠，君愁我亦愁。南风知我意，吹梦到西洲。【译文】栏杆曲曲折折弯向远处，她垂下的双手明润如玉。卷起的帘子外天是那样高，如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。如海水后面会介绍。
意思是只有南风知道我的心意，惟愿它能将我的梦，我的相思带到郎君的身边。结合前文，梦和海水一样悠然广阔，我见不到郎君只能在梦里寻找，郎君的忧愁就是我的忧愁，只有南风知道我的心意，惟愿它能将我的梦，我的相思带到郎君的身边。
思是：南风若知道我的情意【出处】《西洲曲》——南北朝：佚名栏杆十二曲，垂手明如玉。卷帘天自高，海水摇空绿。海水梦悠悠，君愁我亦愁。南风知我意，吹梦到西洲。【译文】栏杆曲曲折折弯向远处，她垂下的双手明润如玉。卷起的帘子外天是那样高，如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。如海水后面会介绍。
意思是只有南风知道我的心意，惟愿它能将我的梦，我的相思带到郎君的身边。结合前文，梦和海水一样悠然广阔，我见不到郎君只能在梦里寻找，郎君的忧愁就是我的忧愁，只有南风知道我的心意，惟愿它能将我的梦，我的相思带到郎君的身边。
翻译：南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲（与她相聚）。此句出自《西洲曲》，五言三十二句，是南朝乐府民歌中少见的长篇。《西洲曲》是这一时期民歌中最成熟最精致的代表作之一。首句唤起女子对昔日与情人在西洲游乐的美好回忆以及对情人的思念。
意思是：南风知道我的心意，但愿它能将我的梦和相思带到郎君的身边。西洲指思念人在的地方，就是地名。这句出自《西洲曲》，是南朝乐府民歌名，也是乐府民歌的代表之作。此句的意思是南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲与其相聚。形象生动地描写了一位少女从初春到深秋，从现实到梦境，对钟爱说完了。
南风知我意 吹梦到西州。这是什么意思呀!一个男性朋友发给我的。求解...
南风知我意，吹梦到西州的意思是：只有南风知道我的心意，惟愿它能将我的梦，我的相思带到你的身边。是在向你表达爱意。出自《西洲曲》，五言三十二句，是南朝乐府民歌中少见的长篇。海水梦悠悠，君愁我亦愁。南风知我意，吹梦到西洲。意思是：梦和海水一样悠然广阔，我见不到你只能在梦里寻找，..
南风知我意，吹梦到西洲。二、译文：西洲的天上飞满了雁儿，她走上高高的楼台遥望郎君。楼台虽高却看望不到郎君，她整天倚在栏杆上。栏杆曲曲折折弯向远处，她垂下的双手明润如玉。卷起的帘子外天是那样高，如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。如海水像梦一般悠悠然然，伊人你忧愁我也忧愁啊。南希望你能满意。
南风知我意,吹梦到西洲是什么意思? -
南风知我意，吹梦到西洲。意思是南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲（与他相聚）。该句出自南朝乐府民歌《西洲曲》。《西洲曲》原文：忆梅下西洲，折梅寄江北。单衫杏子红，双鬓鸦雏色。西洲在何处？两桨桥头渡。日暮伯劳飞，风吹乌臼树。树下即门前，门中露翠钿。开门郎不至，出门采红莲希望你能满意。
南风知我意，吹梦到西洲这一句的意思是：南风知道我的心意，但愿它能将我的梦和相思带到郎君的身边。出自《西洲曲》，是南朝乐府民歌名，也是乐府民歌的代表之作。最早著录于《玉台新咏》。诗中洋溢着浓厚的生活气息和鲜明的感情色彩，表现出鲜明的江南水乡特色和纯熟的表现技巧。原文欣赏《西洲曲》..
南风知我意吹梦到西洲 南风知我意吹梦到西洲的出处 -
1、南风知我意，吹梦到西洲这一句的意思是：南风知道我的心意，但愿它能将我的梦和相思带到郎君的身边。2、“南风知我意，吹梦到西洲。”出自南北朝佚名的《西洲曲》，全文：忆梅下西洲，折梅寄江北。单衫杏子红，双鬓鸦雏色。西洲在何处？两桨桥头渡。日暮伯劳飞，风吹乌臼树。树下即门前，门希望你能满意。
1、南风知我意，吹梦到西洲这一句的意思是：南风知道我的心意，但愿它能将我的梦和相思带到郎君的身边。2、南风知我意，吹梦到西洲的西洲是地名。3、出自《西洲曲》，是南朝乐府民歌名，也是乐府民歌的代表之作。最早著录于《玉台新咏》。诗中洋溢着浓厚的生活气息和鲜明的感情色彩，表现出鲜明的后面会介绍。