十二生肖性格特征的英文翻译(
“十二生宵”用英文怎么翻译啊? -
Chinese Zodiac 十二生肖英文译法英语中，当谈个人出生的属相时，表达为“What animal sign were you born under? 你属什么？I was born in the year of the Rat./Mine is the Rat.我属鼠。”汉语中，人们往往以十二生肖中的动物来比喻人，即把不同(性格、特征、习性等)的人比作动物，如常以后面会介绍。
十二. 猪——Boar 在英语中boar一词指未阉割的公猪和公野猪，涉及猪的词语有pig（猪、小猪、野猪），hog（食用猪）、sow（牝猪），swine（猪：旧用法）。十二生肖用boar，比喻贪婪、肮脏、自私的人。
Chinese Zodiac 十二生肖英文译法英语中，当谈个人出生的属相时，表达为“What animal sign were you born under? 你属什么？I was born in the year of the Rat./Mine is the Rat.我属鼠。”汉语中，人们往往以十二生肖中的动物来比喻人，即把不同(性格、特征、习性等)的人比作动物，如常以后面会介绍。
十二. 猪——Boar 在英语中boar一词指未阉割的公猪和公野猪，涉及猪的词语有pig（猪、小猪、野猪），hog（食用猪）、sow（牝猪），swine（猪：旧用法）。十二生肖用boar，比喻贪婪、肮脏、自私的人。
like a willing ox I serve the children”.十二生肖十二生肖(the twelve Chinese Zodiacs)是中国传统文化的重要组成部分，它们源于自然界的11种动物和一个民族图腾(totem)。十二生肖代表动物的性格特点各不相同。到了龙年或虎年，人们常说“生龙活虎”；马年人们会说“马到成功”；猪在中国人的眼里到此结束了？。
12 symbolic animals 十二生肖的英文表达Rat charm, 子鼠Ox patient, 丑牛Tiger sensitive, 寅虎Rabbit articulate, 卯兔Dragon healthy, 辰龙Snake deep, 巳蛇Horse popular, 午马Goat elegant, 未羊Monkey clever, 申猴Rooster deep thinkers, 酉鸡Dog loyalty, 戌狗Pig chivalrous. 亥猪是什么。
十二生肖的来源要英语,简短一些,最好有翻译 -
1. Dragon: Symbolizes vitality and power.2. Tiger: Represents bravery and courage.3. Horse: Signifies speed and success.4. Goat: Associated with creativity and artistic talent.5. Monkey: Known for its intelligence and mischief.6. Rooster: Reflects integrity and punctuality.7. Dog: 还有呢？
1、Rat – 鼠(子) ，夜间23点至次日01点，属子时，正是老鼠趁夜深人静，频繁活动之时，称“子鼠”。2、Ox – 牛(丑) ，01点至03点，属丑时，牛习惯夜间吃草，农家常在深夜起来挑灯喂牛，故称“丑牛”。3、Tiger – 虎(寅) ，03点至05点，属寅时，此时昼伏夜行的老虎最凶猛，古人常还有呢？
请各位达人帮我翻译一下十二生肖的英文 -
生俏的英文是good-looking 你问的是生肖12个英文是鼠：Rat，牛：Ox，虎：Tiger，兔：Hare 龙：Dragon，蛇：Snake，马：Horse 羊：Sheep，猴：Monkey，鸡：Cock 狗：Dog，猪：Boar 这是地支生肖的说：Rat charm, 子鼠Ox patient, 丑牛Tiger sensitive, 寅虎Rabbit articulate, 卯兔Dragon 是什么。
The十二生肖，英文名称为"12 Zodiac Animals"。以下是十二生肖对应的英文名称：鼠(子) - Rat 牛(丑) - Ox 虎(寅) - Tiger 兔(卯) - Rabbit 龙(辰) - Dragon 蛇(巳) - Snake 马(午) - Horse 羊(未) - Goat 猴(申) - Monkey 鸡(酉) - Rooster 狗(戌) - Dog 猪(亥) - Pig 还有呢？
十二生肖怎么翻译 -
十二生肖的英文是：Chinese zodiac 具体每一种属相的英文如下：鼠：Rat，牛：Ox，虎：Tiger，兔：Hare，龙：Dragon ，蛇：Snake，马：Horse，羊：Sheep，猴：Monkey，鸡：Cock，狗：Dog，猪：Boar 希望有帮到楼主O(∩_∩)O 参考资料：【译苦思甜】..
子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪。Sub-Rat, ugly cow, Yin Tiger, Mao rabbit, Chenlong, had snakes, Wu Ma, no sheep, Shen monkey, rooster, dog Xu, Hai Pig. （子：为。像孩子在襁褓之中。子的本义为：幼小的、卵。古代指儿女。二十三点至有帮助请点赞。