几句游戏中的日语翻译
王者荣耀有英雄说日语,是哪几个?说的日语是什么? -
一、不知火舞不知火流，扶桑最古老的忍术流派之一，源远流长，甚至可以追溯至太古之前。当家不知火半藏，亦是德高望重的宗师。他唯一的继承人和孙女，名为不知火舞。其技能包括：忍蜂、飞翔龙炎阵、花蝶扇。她在游戏中说的日语共有六句，具体如下：1、よっ、日本一！ （啊，日本第一）2、かかっ到此结束了？。
手に入れたらぜひゆずって。到手后一定要让给我。ちゃんとおれいはするわ。我会好好感谢你的。ありがとう！谢谢はいこれはおれいよ。给，这个是一点谢意そうだわ！是啊この手纸をとどけてくれない？能帮我送这封信吗がコほしいんだよ。想要……手に入れたらゆずってくれないか后面会介绍。
一、不知火舞不知火流，扶桑最古老的忍术流派之一，源远流长，甚至可以追溯至太古之前。当家不知火半藏，亦是德高望重的宗师。他唯一的继承人和孙女，名为不知火舞。其技能包括：忍蜂、飞翔龙炎阵、花蝶扇。她在游戏中说的日语共有六句，具体如下：1、よっ、日本一！ （啊，日本第一）2、かかっ到此结束了？。
手に入れたらぜひゆずって。到手后一定要让给我。ちゃんとおれいはするわ。我会好好感谢你的。ありがとう！谢谢はいこれはおれいよ。给，这个是一点谢意そうだわ！是啊この手纸をとどけてくれない？能帮我送这封信吗がコほしいんだよ。想要……手に入れたらゆずってくれないか后面会介绍。
（みかたがこうげきをくらったら せんとうふのうになるばあい、かわりにうけるぞ）以上这一段话，如果日语写成以下这样的话，你可能会更加容易理解。lt;味方が攻撃を食らったら、戦闘不能になる场合、代わりに受けるぞ！gt; 中文的大概意思是：lt;如果己方同伴蒙受攻击，在不能战斗的情况下，说完了。
我不好意思，我也是硬猜得：1 嘛打嘛打日语是：またまた（ma ta ma ta) 意思是还不行，还差得远. 2忽利耶フレー（fu re长音，外来语) 前进，冲，走的意思5.撒死卡さすが（sa su ga 汉字是流石) 真不愧是的意思， 打死我猜是人的名字， 乃是ね（ne）没有任何意思，是语气词. 整说完了。
翻译一句游戏中日语 -
うかつ「迂阔」：粗心大意，不注意的样子踏んじまったら＝踏んでしまいましたら 的口语略化，踩到キサマら「贵様ら」：你们这些家伙，日本近年很流行用把好好的平假名或者汉字，用片假名标出来起强调语气的作用。ヒヨッコ「ひよっこ」：小鸡，鸡雏儿，这里多半是老兵对新兵的蔑称唐扬げ「..
1、俺は自分のフィールドにXXXXを构筑せ、XXを超量召唤。2、俺は自分のフィールドにXX星のXXとXX调星、シングル召唤。3、俺は手札よりカードをX枚伏せ、ターンエンド（ターンを终了）
galgame几句日语翻译 -
5.のらりくらりぶりだ：游手好闲的样子；推推托托的样子（のらりくらり+ぶり）6.今回は答えをはぐらかしたのではなく，这一次不是回避答案，（はぐらかす）7.(还是把借来的书去放好吧后接此句）山の中で痛めたりなくしたりしたら，在山里边弄坏了或者弄丢了的话，（痛める：it到此结束了？。
れ 2.连学习都没有放在心上。算不上有个美好的梦想（算不上清晰的梦到了）3.可是怎么看都像是在挑唆啊4.不管经历多少次都不吸取教训总是不自觉的扩张（传播）5.差一点就像往常一样叫”奶奶“了。6.等有时间时再彻底完善就可以了。有的要结合语境翻译，lz玩过游戏，可以自行纠正……..
最近在做游戏汉化,有几句日语弄不明白,麻烦日语达人翻译一下,谢啦~~
绝对に胜てない相手とどうして厨おうとするの？为什么（你）想要跟一定打不赢的敌人打斗啊？もう船を出す気にもなれないよ。连出港的心情都没了。船を出す＝出航させる ・・・する気になれない＝没有……的心情继续学习日语吧，这些句子算中等的..加油等会说。
2人1组で、人への上下左右の指示をして、もう一人は逆の方向に向けて。もしステアリングや指示の向きにしては、负けた。ゲーム：他の人に対して 2 つ、1 つの人のグループには、上と下を示すか、别の人に反対の方向。ステアリング ラインの方向を示す场合は失われます。