关于日文称呼

关于日文称呼

日文里有几种称呼自己的方式,(日文不会打)私仆俺等,区别在哪 -
1，私（わたし），这是最常用的，适合于任何情况。2，仆（ぼく），这也是最常用的，略偏口语，男性使用者居多，女性使用者较少。3，俺（おれ），纯口语词汇，仅限男性使用，较粗鲁，可以翻译成“老子”或者“洒家”。其他还有几种使用较少的自称词语，我简单罗列下：1，私（わたくし），女性专好了吧！
chyan 是称呼女的，一种比较尊敬的口吻。就像中文称呼人有礼貌一点後面会加小姐的意思一样。san是称呼男的，但是如果不确定对方身分是男是女的时候，也是用san来称呼。那个san就跟中文里後面加的某某先生意思一样。
日文名称呼 -
然而，对于更为正式的场合，如新闻报道、官方公告或邀请函中，人们会使用更为恭敬的称呼，如"様"、quot;役"或者"殿"。这些称呼等级更高，体现出对对方的极度尊重。对于亲密关系中，昵称则更为亲切。通常，朋友或家人之间，会在名字后加上"君"（くん或ちゃん）。如果名字有三个汉字，一般会选择名字的第有帮助请点赞。
一、三人称1、第一人称：わたし（私）wa ta shi わたくし（私）wa ta ku shi われ（我）wa reぼく（仆）bo ku [年幼男性用] おれ（俺）o re [较粗俗] 男用あたし a ta shi あたくし a ta ku shi 女用2、第二人称：あなた（贵方）a na ta[常用，礼节性较高，另可作"还有呢？
日语里“我”和“你”为什么有那么多的说法 -
1、わたし（私）：这是日语中“我”的最普通的说法。它基本上不受年龄、性别的约束。2、わたくし（私）：也是常用的说法，但比「わたし」郑重。在比较郑重、严肃的场合或者身份比自己高、资历比自己深的人说话时使用。3、あたし：是「わたし」的音变，语气比「わたし」更随便了一点儿。这个词希望你能满意。
②你1、あなた（贵方、彼方、贵女）2、きみ（君）3、おまえ（お前）
日文爸爸妈妈姐姐哥哥弟弟妹妹怎么说?(中文谐音) -
中文谐音：欧多桑妈妈（お母さん）：罗马音：okaasan，中文谐音：欧咖桑哥哥（お兄さん）：罗马音：oniisan，中文谐音：欧尼桑姐姐（お姉さん）：罗马音：onesan，中文谐音：欧呐桑弟弟（おとうと）：罗马音：otouto，中文谐音：欧豆豆妹妹（いもうと)：罗马音：imo-to，中文谐音：已莫托到此结束了？。
酱(ちゃん)，君(くん)，桑(さん)都是对人的称呼。但是根据不同的身份也有不一样的用法。日语“酱”：亲昵的表达方式酱(ちゃん)：是非常亲密的人之间的爱称。主要是对晚辈或者很熟悉的平辈之间的带有亲热感的称呼。翻译的时候一般译为”小……“，比如日本乒乓球运动员福原爱称为是爱酱，翻译成希望你能满意。

猜你感兴趣： 关于日文称呼大全   关于日文称呼有哪些   关于日文称呼的词语   日文 称呼   日语称呼怎么说   日语里的称呼大全   日语呼称   日语称呼常用语   日语称呼怎么读   日语称呼类单词