先天下之忧而忧后天下之乐而乐翻译

先天下之忧而忧后天下之乐而乐翻译

先天下之忧而忧后天下之乐而乐翻译 -
“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”翻译：我们要把国家和民族的利益摆在首位，在天下人忧愁之前自己先忧愁，等天下人都享乐之后自己才去享乐。出自于宋代文学家范仲淹《岳阳楼记》。《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹于庆历六年九月十五日（1046年10月17日）应至交好友岳州知州滕宗谅之请为重修岳阳楼后面会介绍。
意思：“先于天下人的忧去忧，晚于天下人的乐去乐。出处：北宋文学家范仲淹所作的《岳阳楼记》。原文节选：嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐是什么。
先天下之忧而忧后天下之乐而乐,翻译 -
先天下之忧而忧，后天下之乐而乐翻译：“先于天下人的忧去忧，晚于天下人的乐去乐。”出自：范仲淹的《岳阳楼记》
1、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐出自宋——范仲淹《岳阳楼记》，原句为：“其必曰‘先天下之忧而忧，后天下之乐而乐’”。2、其意思就是为官者（作者当时的身份）应把国家，民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运分愁担忧，为天底下的人民幸福出力，表现出作者远大的政治抱负和伟大的胸襟胆魄希望你能满意。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。翻译 -
译文：在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。价值和意义：1、“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的另一个引申义是积极向上、奋发有为。奋斗是实现理想的阶梯，化学家诺贝尔为研制炸药，废寝忘食，四年里做了几百次实验，最后一次实验他甚至负了重伤，但他却成功了。由此可见，纵然理想与现实有帮助请点赞。
出自：范仲淹《岳阳楼记》原文：不以物喜，不以己悲。居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰：先天下之忧而忧，后天下之乐而乐欤！释义：不因外物的美好而高兴，不以自己的得失而悲伤。在朝廷上做官时，会为百姓的事担忧；身处江湖不做官时，也会为到此结束了？。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐翻译 -
一、原文祥符八年，举进士，礼部选第一，为广德军司理参军，始归迎其母以养。公少有大节，于富贵贫贱毁誉欢戚，不一动其心，而慨然有志于天下，常自诵曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也。”其事上遇人，一以自信，不择利害为趋舍。二、译文祥符八年，（他）考中进士，被好了吧！
“先①天下之忧②而忧③，后天下之乐④而乐⑤”的翻译是：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐。意思就是把国家，民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运担忧分愁，为天底下的人民幸福出汗、流血。①先：形容词作状语用。在……之前。②忧愁，名词。③忧愁，动词。④快乐，名词。⑤好了吧！

猜你感兴趣： 士当先天下之忧而忧后天下之乐而乐翻译   先天下之忧而忧后天下之乐而乐翻译成现代汉语   先天下之忧而忧后天下之乐而乐翻译成英文   先天下之忧而忧后天下之乐而乐翻译英文   先天下之忧而忧后天下之乐而乐翻译句子   先天下之忧而忧后天下之乐而乐翻译的意思   先天下之忧而忧后天下之乐而乐翻译成现代文   先天下之忧而忧后天下之乐而乐翻译逐字逐   先天下之忧而忧后天下之乐而乐翻译是什么   先天下之忧而忧后天下之乐而乐翻译是什么意思